الحجر
14

سوره الحجر

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ الرۚ تِلْکَ آياتُ الْکِتابِ وَ قُرْآنٍ مُبِينٍ

1

بنام خداى رحمان رحيم؛ الر. اين است آيات كتاب و آيات قرآن كه روشن كننده حقائق است.


رُبَما يَوَدُّ الَّذِينَ کَفَرُوا لَوْ کانُوا مُسْلِمِينَ

2

اى بسا كافران كه دوست خواهند داشت اى كاش مسلمان بودند.


ذَرْهُمْ يَأْکُلُوا وَ يَتَمَتَّعُوا وَ يُلْهِهِمُ الْأَمَلُۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

3

بگذار بخورند و لذت ببرند و آرزوها مشغولشان كند به زودى مى‌دانند (كه اشتباه رفته‌اند).


وَ ما أَهْلَکْنا مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا وَ لَها کِتابٌ مَعْلُومٌ

4

هيچ شهرى را هلاك نكرده‌ايم مگر آنكه كتاب و اجل معين داشتند.


ما تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَها وَ ما يَسْتَأْخِرُونَ

5

هيچ امتى از اجلش جلو نمى‌افتد و از آن تأخير نمى‌كنند.


وَ قالُوا يا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّکْرُ إِنَّکَ لَمَجْنُونٌ

6

مشركان گفتند: اى آنكه قرآن بر او نازل شده حتما تو ديوانه هستى.


لَوْما تَأْتِينا بِالْمَلائِکَةِ إِنْ کُنْتَ مِنْ الصَّادِقِينَ

7

چرا فرشتگان را براى ما نمى‌آورى اگر از راستگويانى؟


ما نُنَزِّلُ الْمَلائِکَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَ ما کانُوا إِذاً مُنْظَرِينَ

8

ما ملائكه را فقط به حق مى‌فرستيم و در آن صورت مهلت داده نمى‌شوند.


إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنا الذِّکْرَ وَ إِنَّا لَهُ لَحافِظُونَ

9

قرآن را ما نازل كرده‌ايم و ما حافظ آن هستيم.


وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِکَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ

10

پيش از تو در اقوام گذشته پيامبران فرستاده‌ايم.


وَ ما يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا کانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ

11

هيچ پيامبرى به سوى آنها نمى‌آمد مگر آنكه او را مسخره مى‌كردند.


کَذلِکَ نَسْلُکُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ

12

بدينسان قرآن را در قلوب خطاكاران داخل مى‌كنيم.


لا يُؤْمِنُونَ بِهِ وَ قَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ

13

به آن ايمان نمى‌آورند، طريقه پيشينيان روشن شده است.


وَ لَوْ فَتَحْنا عَلَيْهِمْ باباً مِنْ السَّماءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ

14

اگر براى آنها درى از آسمان مى‌گشوديم و در آن پيوسته با


لَقالُوا إِنَّما سُکِّرَتْ أَبْصارُنا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَسْحُورُونَ

15

مى‌گفتند: جز اين نيست كه چشمهاى ما بسته شد، نه بلكه‌


262