Sooreh التکاثر
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
1بنام خداوند بخشاينده مهربان؛ بفريفت شما را (سرگرم ساخت) فزونى جستن
روایات
تفسیر
اعراب
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
2تا رسيديد به گورستان
روایات
تفسیر
اعراب
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
3نه چنين است زود است بدانيد
روایات
تفسیر
اعراب
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
4پس نه چنين است زود است بدانيد
روایات
تفسیر
اعراب
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
5نه چنين است اگر بدانيد دانستن يقين
روایات
تفسیر
اعراب
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
6هر آينه ببينيد البته دوزخ را
روایات
تفسیر
اعراب
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
7سپس ببينيدش البته عين يقين (يقين نمايان)
روایات
تفسیر
اعراب
ثُمَّ لَتُسَۡٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
8سپس پرسش شويد همانا در آن روز از نعمتها
روایات
تفسیر
اعراب
ترجمه گویا
انصاریان
انتخاب قاری
Parhisgar-Tartil
Abdolbaset-Tartil
Abdolbaset-Tahghigh
Shateri-Tartil
Alhasri-Tartil
Alaffasi-Tartil
Manshavi-Tartil
Manshavi-Tahghigh
MaysamAltammar-Tartil
انتخاب ترجمه گویا
انصاریان
مکارم
روایت
اعراب
تفسیر
فهرست