قرآن عثمان طه

Sooreh التکاثر

Bismi Allāhi Ar-Raĥmani Ar-Raĥīmi 'Alhākumu At-Takāthuru

1

به نام خداى گسترده‌مهر مهرورز؛ افزون‌طلبى و فخر فروشى شما را سرگرم ساخت.

Ĥattá Zurtumu Al-Maqābira

2

تا اينكه به ديدار قبرها رفتيد.

Kallā Sawfa Ta`lamūna

3

هرگز چنين نيست، در آينده خواهيد دانست!

Thumma Kallā Sawfa Ta`lamūna

4

سپس هرگز چنين نيست، در آينده خواهيد دانست!

Kallā Law Ta`lamūna `Ilma Al-Yaqīni

5

هرگز چنين نيست، اگر (بر فرض) با علم يقينى مى‌دانستيد.

Latarawunna Al-Jaĥīma

6

حتما دوزخ را مى‌ديديد.

Thumma Latarawunnahā `Ayna Al-Yaqīni

7

سپس مسلما با ديده يقين آن را مى‌ديديد.

Thumma Latus'alunna Yawma'idhin `Ani An-Na`īmi

8

سپس در آن روز قطعا از نعمت‌ها بازپرسى خواهيد شد.

سوره قبل

سوره ' attakāthur

سوره بعد
قاری
ترجمه گویا
انصاریان
روایت
اعراب
تفسیر
جزء
جزء 1 جزء 1
جزء 2 جزء 2
جزء 3 جزء 3
جزء 4 جزء 4
جزء 5 جزء 5
جزء 6 جزء 6
جزء 7 جزء 7
جزء 8 جزء 8
جزء 9 جزء 9
جزء 10 جزء 10
جزء 11 جزء 11
جزء 12 جزء 12
جزء 13 جزء 13
جزء 14 جزء 14
جزء 15 جزء 15
جزء 16 جزء 16
جزء 17 جزء 17
جزء 18 جزء 18
جزء 19 جزء 19
جزء 20 جزء 20
جزء 21 جزء 21
جزء 22 جزء 22
جزء 23 جزء 23
جزء 24 جزء 24
جزء 25 جزء 25
جزء 26 جزء 26
جزء 27 جزء 27
جزء 28 جزء 28
جزء 29 جزء 29
جزء 30 جزء 30
فهرست
' alfātiĥah ' alfātiĥah
' albaqarah ' albaqarah
āli`imrān āli`imrān
' annisā ' ' annisā '
almā'idah almā'idah
al'an`ām al'an`ām
al'a`rāf al'a`rāf
al'anfāl al'anfāl
attawbah attawbah
yūnus yūnus
hūd hūd
yūsuf yūsuf
' arra`d ' arra`d
ibrāhīm ibrāhīm
' alĥijr ' alĥijr
' annaĥl ' annaĥl
al'isrā ' al'isrā '
' alkahf ' alkahf
maryam maryam
ţāhā ţāhā
al'anbīyā ' al'anbīyā '
' alĥaj ' alĥaj
almu'minūn almu'minūn
' annūr ' annūr
' alfurqān ' alfurqān
' ashshu`arā ' ' ashshu`arā '
' annaml ' annaml
' alqişaş ' alqişaş
' al`ankabūt ' al`ankabūt
' arrūm ' arrūm
luqmān luqmān
' assajdih ' assajdih
al'aĥzāb al'aĥzāb
saba' saba'
fāţir fāţir
yāsīn yāsīn
' aşşāffāt ' aşşāffāt
şād şād
' azzumar ' azzumar
ghāfir ghāfir
fuşşilat fuşşilat
' ashshūrā ' ashshūrā
' azzukhruf ' azzukhruf
' addukhān ' addukhān
aljāthīyah aljāthīyah
al'aĥqāf al'aĥqāf
muĥammad muĥammad
' alfatĥ ' alfatĥ
' alĥujarāt ' alĥujarāt
qāf qāf
adhdhārīyāt adhdhārīyāt
' aţţūr ' aţţūr
' annajm ' annajm
' alqamar ' alqamar
' arraĥmān ' arraĥmān
alwāqi`ah alwāqi`ah
alĥadīd alĥadīd
' almujādilah ' almujādilah
' alĥashr ' alĥashr
' almumtaĥinah ' almumtaĥinah
' alşşaf ' alşşaf
' aljum`ah ' aljum`ah
' almunāfiqūn ' almunāfiqūn
' attaghābun ' attaghābun
' aţţalāq ' aţţalāq
attaĥrīm attaĥrīm
' almulk ' almulk
' alqalam ' alqalam
' alĥāqqah ' alĥāqqah
' alma`ārij ' alma`ārij
nūĥ nūĥ
' aljin ' aljin
' almuzzammil ' almuzzammil
' almuddaththir ' almuddaththir
alqīyāmah alqīyāmah
al'insān al'insān
' almursalāt ' almursalāt
' annaba ' ' annaba '
' annāzi`āt ' annāzi`āt
`abas `abas
attakwīr attakwīr
al'infiţār al'infiţār
almuţaffifīn almuţaffifīn
al'inshiqāq al'inshiqāq
' alburūj ' alburūj
' alţāriq ' alţāriq
al'a`lā al'a`lā
alghāshīyah alghāshīyah
' alfajr ' alfajr
' albalad ' albalad
' ashshams ' ashshams
' allayl ' allayl
' ađđuĥā ' ađđuĥā
' ashsharĥ ' ashsharĥ
attīn attīn
' al`alaq ' al`alaq
' alqadr ' alqadr
' albayyinah ' albayyinah
' azzalzalah ' azzalzalah
al`ādīyāt al`ādīyāt
' alqāri`ah ' alqāri`ah
' attakāthur ' attakāthur
' al`aşr ' al`aşr
' alhumazah ' alhumazah
alfīl alfīl
quraysh quraysh
' almā`ūn ' almā`ūn
alkawthar alkawthar
' alkāfirūn ' alkāfirūn
' alnaşr ' alnaşr
' almasad ' almasad
al'ikhlāş al'ikhlāş
' alfalaq ' alfalaq
' annās ' annās