گفتارامیرالمؤمنین علی علیه السلام صفحه 1399

43- قارب النّاس فی أخلاقهم تأمن غوائلهم 6801 .

44- کثره المعارف محنه ، و خلطه النّاس فتنه 7124 .

45- من کثرت خلطته قلّت تقیّته ( ثقته ) 7998 . 38- در نزد امتحان مرد گرامی شده یا خوار می شود ( یعنی تا انسان آزمایش نشود در فراخی و تنگی ، در سختی و نعمت ، خوبی و بدی او معلوم نمی گردد و یا آدمی باید اول امتحان شود آن گاه گرامی گشته و یا خوار گردد ) .

39- با اهل فضل معاشرت نما تا نیکبخت و هوشیار ( و یا نجیب ) شوی .

40- آبادی دلها در آمیزش صاحبان عقلهاست .

41- بریدن از جاهل برابری می کند با پیوند عاقل .

42- بریدن عاقل از تو بعد از فانی شدن ( و یا روان شدن چاره ) است در تو ( یعنی چاره دیگر ندارد که از تو بریده و گر نه اگر راهی داشت نمی برید ) .

43- با مردم ( اهل سنّت یا مطلق مردم ) با خوی و خصلتهای ایشان نزدیک شو ، تا از ضررها و مصائب آنان ایمن گردی .

44- بسیاری آشنایان رنج و محنت ، و آمیزش

با مردم فتنه است ( زیرا هر کسی نمی تواند از عهده وظیفه حقوقی اجتماعی بر آید ) .