گفتارامیرالمؤمنین علی علیه السلام صفحه 681

قسمت دوم

50- إنّ الیوم عمل و لا حساب ، و غدا حساب لا عمل 3445 .

51- إنّ جدّ الدّنیا هزا ، و عزّها ذلّ ، و علوها سفل 3446 .

52- إنّ الدّنیا دار خبال ، و وبال ، و زوال ، و انتقال ، لا تساوی لذّاتها تنغیصها ، و لا تفی سعودها بنحوسها ، و لا یقوم صعودها بهبوطها 3480 .

53- إنّ من باع جنّه المأوی لعاجله الدّنیا ، تعس جدّه و خسرت صفقته 3484 .

54- إنّ الدّنیا ماضیه بکم علی سنن ، و أنتم و الآخره فی قرن 3517 .

55- إنّ الدّنیا لمفسده الدّین ، مسلبه الیقین ، و إنّها لرأس الفتن ، و أصل 50- براستی که امروز ( دنیا ) وقت عمل است

و حسابی نیست ، و فردا ( آخرت ) حساب است و عملی نیست .

51- براستی که امور جدّی دنیا بازی ، و عزّتش خواری ، و بلندی آن پستی است .

52- براستی که دنیا خانه زیان و هلاکت یا تعب و گرانی ، و سنگینی و سختی و زوال و انتقال است ، لذت های آن با مکدر ساختن آن برابری نکرده ، و نیکبختیهای آن به بدبختی های آن نرسیده ، و ترقیات آن به تنزلات آن نخواهد رسید .