تجوید فرقان صفحه 279

2- اَعوذُ بِاللّهِ السَّمیع العلیم مِنَ الشیطان الرجیم.
3- اعوذ باللّه العظیم من الشیطان الرجیم.
4- اعوذ باللّه من الشیطان الرجیم، انّ اللّه هو السّمیع العلیم.
5- اعوذ باللّه العظیم السمیع العلیم من الشیطان الرّجیم.
6- اعوذ باللّه العظیم من الشیطان الرّجیم، إن اللّه هو السّمیع العلیم.
7- اعوذ باللّه السمیع العلیم من الشیطان الرّجیم، انّ اللّه هو السّمیع العلیم.
8- اعوذ باللّه من الشیطان الرجیم و أستفتح اللّه و هو خیر الفاتحین.
9- اعوذ باللّه العظیم و بوجهه الکریم و سلطانه القدیم من الشیطان الرّجیم.
10- اللّهمّ إنّی اعوذبک من الشّیطان الرّجیم.
11- اعوذ باللّهِ القادرِ من الشّیطان الرّجیم.
12- اَسْتَعیذُ بِاللّهِ مِن الشّیطان الرّجیم.
13- نَستَعیذُ باللّهِ من الشّیطان الرّجیم.
14- اَسْتَعیذُ باللّه من الشیطان الرّجیم، انّ اللّه هو الفتاحُ العلیم.(1)

قرّاء سبعه و استعاذه

طبرسی صاحب مجمع البیان می گوید:

«مقدّم بودن «استعاذه» بر «تسمیه»(2) از نظر قرّاءِ سبعه قرّاء سبعه اتّفاقی است؛ لکن در خصوص اذکار استعاذه نظر واحدی ندارند».

- ابن کثیر، عاصم و ابوعمرو î «اعوذ باللّه من الشیطان الرّجیم»

1- 1. النشر فی القراءات العشر، 1/249-251؛ سرّ البیان فی علم القران، ص 263.
2- 2. منظور همان «بسمله» است.