آئینه عفاف صفحه 370

1- 185. شمسه: نقش و نگاری که با گلابتون روی لباس می دوزند، آنچه که از فلز به شکل خورشید درست کنند و بالای قبه یا جای دیگر نصب کنند.

2- 186. مهچه: ماه کوچک.

3- 187. گرد نعال: غبار قدم و گرد کفش. نعال: جمع نعل، کفش.

4- 188. هفت باب و چار مادر: هفت سیاره و چار عنصر.

ما سوی الله (1) تا ابد هستند و بودند از ازل

جمله مهمان بر سر خوان نوال فاطمه

همچو گیسوی یتیمانش پریشان گشت حال

چون ز دنیا رفت باب بی همال فاطمه

یاد محنت ها که بابش دید از هر بوالهوس

یک نفس بیرون نمی رفت از خیال فاطمه

چون علی را دید غمگین از جفای دشمنان

زان غم جانکاه افزون شد ملال فاطمه

آن بلاهائی که رو آورد سویش در جهان

مایه شد آخر برای ارتحال فاطمه

بس که بار غم نهادش بر سر دوش آسمان

چون کمان شد خم قد با اعتدال فاطمه