غدیر در سیره امام حسن مجتبی (علیه السلام) صفحه 3

خطابه غدیر

امامان پاسخگوی سوالات مردمند

کما أمرکم الله عز وجل، فإن طال علیکم الأمد فقصرتم أو نسیتم فعلی ولیکم ومبین لکم، الذی نصبه الله عز وجل لکم بعدی أمین خلقه. إنه منی وأنا منه، وهو ومن تخلف من ذریتی یخبرونکم بما تسألون عنه ویبینون لکم ما لاتعلمون. همانطور که خداوند عزوجل به شما فرمان داده است واگر زمان طویلی بر شما گذشت و کوتاهی نمودید یا فراموش کردید، علی صاحب اختیار شما است و برای شما بیان می کند، همو که خداوند عزوجل بعد از من به عنوان امین بر خلقش او را منصوب نموده است. او از من است و من از اویم.

او و آنان که از نسل من اند از آنچه سؤال کنید به شما خبر می دهند و آنچه را نمی دانید برای شما بیان می کنند. خطابه غدیر

رستگاری در ااطاعت ازامام مجتبی (ع)

معاشر الناس، من یطع الله ورسوله وعلیا والأئمه الذین ذکرتهم فقد فاز فوزا عظیما.

ای مردم، هر کس خدا و رسولش و علی و امامانی را که ذکر کردم اطاعت کند به رستگاری بزرگ دست یافته است.

خطابه غدیر

قرآن معرف امامان

معاشر الناس، القرآن یعرفکم أن الأئمه من بعده ولده، وعرفتکم إنهم منی ومنه،

حیث یقول الله فی کتابه: «وجعلها کلمه باقیه فی عقبه»، وقلت: «لن تضلوا ما إن تمسکتم بهما». ای مردم، قرآن به شما می شناساند که امامان بعد از علی فرزندان او هستند و من هم

به شما شناساندم که آنان از نسل من و از نسل اویند. آنجا که خداوند در کتابش می فرماید: «و جعلها کلمه باقیه فی عقبه»، «آن (امامت) را به عنوان کلمه ی باقی در نسل او قرار داد»، و من نیز به شما گفتم: «اگر به آن دو (قرآن و اهل بیت) تمسک کنید هرگز گمراه نمی شوید».