دانشنامه شعر عاشورایی: انقلاب حسینی در شعر شاعران عرب و عجم جلد 1 صفحه 33

2- و ریشهامان به رنگ جامه های عروسان به خون رنگین است.

3- می بینمش، نه به دیدن چشم، که کلید درهای

آن را به من داده اند.

4- رنجهایی که بازپس نتوانی شان زد. پس، زان پیش که آیند برایشان آماده باش.

5- آفرین خدا بر، قائم مان، صاحب آن قیامت، آن گاه که مردم در رنجهای خویشند.

6- هو المدرک الثّار لی یا حسین بل لک فاصبر لاتعابها

7- لکلّ دم ألف ألف و مایقصّر فی قتل احزابها

8- هنا لک لا ینفع الظّالمین قول بعذر و إعتابها

9- حسین فلا تضجرن للفراق فدنیاک أضحت لتخرابها «3» 6- اوست که کین مرا ای حسین، و نیز کین تو را خواهد ستاند. پس بر دردهای خویش شکیبا باش.