دانشنامه شعر عاشورایی: انقلاب حسینی در شعر شاعران عرب و عجم جلد 1 صفحه 500

35- تا در دست شرک بودم، چون شمشیری در نیام بودم. به دست شما از نیام برآمده افراشته ماندم.

36- و لا زال شعری من نائح ینقّل فیکم إلی منشد

37- و ما فاتنی نصرکم باللسان إذا فاتنی نصرکم بالید «1» 36- هماره قصائد من دست به دست می چرخد: از زبان این نوحه سرا به سینه آن ماتم زده ی غم فزا.

37- اگر زمان نیافتم که با دست به یاری شما خیزم. اینک با زبان شعر به پا خاسته ام.

در رثاء علی (ع) و فرزند شهیدش (ع):

1- یزوّر عن حسناء زوره خائف تعرّض طیف آخر اللیل طائف

2- فأشبهها لم تغد مسکا لناشق کما عوّدت و لا رحیقا لراشف

3- قصیّه دار قرّب النوم شخصهاو مانعه أهدی سلام مساعف

4- ألین و تغری بالإباء کأنّماتبرّ بهجرانی ألیّه حالف

5- و «بالغور» للناسین عهدی منزل حنانیک من شات لدیه و صائف 1- نیم شبان به نیابت «حسناء» شبحی ترسان و لرزان به زیارت آمد.