دانشنامه شعر عاشورایی: انقلاب حسینی در شعر شاعران عرب و عجم جلد 2 صفحه 205

گرچه به صدق وعده براهیم را ستودلیک از حسین، شرط وفا در میان نهاد

دادش مقام صبر و رضا تا شهید شدبا «نفس مطمئنّه «3»» قدم در جنان نهاد

می راند در بلا و محن، نفس جاهدش تا روح، پای بر زیر آسمان نهاد

شد حاصلش عذوبت

«4» روح از عذاب تن جانش عزیز گشت چو تن در هوان نهاد

حق، مشهد حسین، محلّ شهود ساخت فردوس در مکاره و رنج جهان نهاد

شطّ فرات راند ز طوفان کربلاوانگه سر حسین به خون روان نهاد

______________________________
(1)- فرهنگ معین.
(2)- اشاره به آیه ی 107 سوره صافات؛ «وَ فَدَیْناهُ بِذِبْحٍ عَظِیمٍ» و بر او ذبح بزرگی فدا ساختیم.
(3)- اشاره به آیه ی 27 سوره ی فجر؛ «یا أَیَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّهُ» ای نفس قدسی مطمئن و دل آرام.