دانشنامه شعر عاشورایی: انقلاب حسینی در شعر شاعران عرب و عجم صفحه 419

الطویل

2- لا شجاع یبقی فیعتنق البیض و لا آمل و لا مأمول

3- غایه الناس فی الزّمان فناءو کذا غایه الغصون الذبول

4- إنما المرء للمنیّه مخبوء و للطعن تستجمّ الخیول

5- من مقیل بین الضلوع إلی طول عناء و فی التراب مقیل 1- از این سرا کوچ خواهی کرد، روزگار هم نخواهد ماند. دیر زیستن درد بی درمانی است.

دانشنامه ی شعر عاشورایی، محمد زاده ،ج 1،ص:208

2- نه دلاوری به جا ماند که با شمشیر هم آغوش گردد، نه آرزوئی و نه آرزومندی.

3- پایان زندگی- در این جهان- نابودی است، بوستان سبز و خرّم روزی افسرده و هدف تیر و نیزه خواهد بود.