دانشنامه شعر عاشورایی: انقلاب حسینی در شعر شاعران عرب و عجم صفحه 605

20- اگر مهر آنان مایه ی ننگ و عار باشد- و هیهات که چنین باشد- من از روزی که فرزانه گشتم، قرین این ننگ و

عارم.

21- لقد قتلوا علیا مذ تجلّی لاهل الحقّ فحلا فی الضراب

22- و قد قتلوا الرّضا الحسن المرجّی جواد العرب بالسمّ المذاب

23- و قد منعوا الحسین الماء ظلماو جدّل بالطعان بالضّراب

دانشنامه ی شعر عاشورایی، محمد زاده ،ج 1،ص:280 24- و لو لا زینب قتلوا علیّاصغیرا قتل بقّ أو ذباب

25- و قد صلبوا إمام الحقّ زیدافیاللّه من ظلم عجاب

26- بنات محمّد فی الشمس عطشی و آل یزید فی ظلّ القباب

27- لآل یزید من ادم خیام و أصحاب الکساء بلا ثیاب «1» 21- علی را که پرتو حق و رهبر حق جویان بود، کشتند. آنکه یکتا مرد میدان بود.

22- زاده اش حسن مجتبی (ع)، جوانمرد عرب را کشتند، با سمّ مذاب کارش ساختند.