از مباهله تا عاشورا صفحه 483

كتابهاي فراوان شيعه و سني از رسول خدا صلي الله عليه و آله آورده‌اند توجه و دقت نماييد

«معادن زر و سيم»

«معادن زر و سيم» روي عن رسول اللّه صلي الله عليه و آله النّاس معادن كمعادن الذّهب والفضّة، خيارهم في الجاهليّة خيارهم في الإسلام، اذا فقهوا «1» (اذا تفقهوا «2»)

النّاس معادن كمعادن الذّهب والفضّة، من كان له أصل في الجاهلية فله أصل في الإسلام «3» النّاس معادن، في الخير و الشّرّ، خيارهم في الجاهلية، خيارهم في الإسلام اذافقهوا. «4»

رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود: مردم معدنهائي همانند معادن زر و سيم، هستند خوبان آنها در جاهليت، خوبانند در اسلام اگر بفهمند و هشيار باشند، و هر كس در جاهليت أصالت داشت، در اسلام نيز اصيل است؛

و همچنين در خير و شر (خوبي و بدي)، مانند معادن مختلف هستند،

اين حديث، علاوه بر اينكه، از احاديث علمي مورد قبول شيعه و سنّي است، خيلي از مسائل و پيش آمدهاي گوناگون زندگي را براي ما، معنا مي‌كند،

خود پيام آور اسلام نيز براي بزرگان و نجباء هر قوم، ارزش قائل شده و بها مي‌داد