تدبر درقرآن شامل زمینه‌ها، کلیدها، اصول .. صفحه 33

ترتيل (33)

1 ـ توجه به معاني و نظم و چينش آيات در سطح ترجمه، تفسير و تأويل، از طـريق طرح سؤالات در سه حــوزه تـرجمـه، تفسيــر و تأويل ؛

2 ـ تـــأنّي در بـــرابــر سؤالات برخاسته از آيات در سه حوزه ترجمه و تفسيــر و تــأويل، و حـوصلـه بخرج دادن در طول مسير تدبّر ؛

3 ـ تدبّر و تمــركــز بر روي آيــات و ســؤالات حاصلــه بطور نظام يافته و منطقي؛

4 ـ خـــــــود را مخـــــاطــــب قــــرآن ديـــــــــدن ؛

5 ـ محـزون كــردن جــان خويش از هشـدارهاي قرآن ؛

6 ـ كاوش پيگير در آيــات جهـت درمان درد خويش .(1)

اين مراحل ترتيل در لفظ و معنا، همه نكاتي است كه از معصوم عليه‌السلام در تفسير آيه «وَ رَتِّلِ الْقُرانَ تَرْتيلاً» بــه ما رسيــــده اســت:

«سَأَلْتُ اَبا عَبْدِاللّه عليه‌السلام عَنْ قَوْلِ اللّه ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ: «وَ رَتِّلِ الْقُرانَ تَرْتيلاً» قالَ: قالَ اميرُالْمُؤمِنينَ عليه‌السلام : بَيِّنْهُ تِبْيانا وَ لا تُهَذِّهِ هَذَّ الشِعْرِ وَ لا تَنْثُرْهُ نَثْرَ الرَّمْلِ،وَلكِنِ‌اقْرَعُوا بِهِ‌قُلُوبَكُمُ‌الْقاسِيَةُ‌وَلايَكُنْ هَمُ‌أحَدِكُمْ آخِرَالسُّورَةِ» (2) ؛ از امام صادق عليه‌السلام از تفسير آيه «وَ رَتِّلِ‌الْقُرانَ تَرْتيلاً» سؤال كردم، حضرت فرمود: امير مؤمنان عليه‌السلام فرموده است: آيات قرآن را به روشني تلفّظ نما و همچون شتاب در قرائت شعر، قرآن را به شتاب مخوان و همچون ريگ، آن را پراكنده مكن! و با آن دل‌هاي سخت خويش را سخــت