(هنرهای دستی در قرآن کریم (بررسی 27 هنر دستی صفحه 112

15 ترازو (کِیْل)

اَلَّذینَ اِذَا اکْتالُوا عَلَی النّاسِ یَسْتَوْفُونَ : آنها که وقتی برای خود کیل می کنند حق خود را به طور کامل می گیرند . (2 / مطففین)

وَ اِذا کالُوهُمْ اَوْ وَزَنُوهُمْ یُخْسِروُنَ : اما هنگامی که می خواهند برای دیگران کیل یا وزن کنند کم می گذارند . (3 / مطففین)

در شأن نزول این آیات ابن عباس می گوید : هنگامی که پیامبر صلی الله علیه و آله وارد مدینه شد بسیاری از مردم سخت آلوده کم فروشی بودند و در حدیث دیگری آمده است که بسیاری از اهل مدینه تاجر بودند و در کار خود کم فروشی می کردند و بسیاری از معاملات آنها معاملات حرام بود . به نقل از مرحوم طبرسی در مجمع البیان در شأن نزول این آیات نقل کرده که مردی به نام ابوجهینه در مدینه بود که دو پیمانه کوچک و بزرگ داشت . به هنگام خرید از پیمانه بزرگ استفاده