طول اقامت بندگان، در بین طبقات خاک
وَ بَارِکْ لَنَا فِی... طُولِ الْمُقَامَهِ بَیْنَ أَطْبَاقِ الثَّرَی
و ماندن طولانی در میان طبقه های خاک را برای ما مبارک گردان.14/42
خاکسترآلود
آشامیدن آب خاکسترآلود، تا پایان عمر
یَا إِلَهِی لَوْ... شَرِبْتُ مَاءَ الرَّمَادِ آخِرَ دَهْرِی... مَا اسْتَوْجَبْتُ بِذَلِکَ مَحْوَ سَیِّئَهٍ وَاحِدَهٍ مِنْ سَیِّئَاتِی
ای خدای من اگر در مدّت زندگی ام آب خاکسترآلود بنوشم، باز هم با آن همه، سزاوار از بین بردن بدی ای از بدی هایم نیستم.30/16
خالص گردیدن اخلاص
خالی
تهی ساختن بنده از بدی ها
وَ أَخْلِنَا فِیهِ مِنَ السَّیِّئَاتِ
و ما را در آن (روز) از بدی ها تهی ساز.
14.6
نامه ای خالی از یاد گناهان
فَإِنْ قَدَّرْتَ لَنَا فَرَاغًا مِنْ شُغْلٍ. فَاجْعَلْهُ فَرَاغَ سَلَامَهٍ، لَا تُدْرِکُنَا فِیهِ تَبِعَهٌ... حَتَّی یَنْصَرِفَ عَنَّا کُتَّابُ السَّیِّئَاتِ
بِصَحِیفَهٍ خَالِیَهٍ مِنْ ذِکْرِ سَیِّئَاتِنَا
و اگر برای ما فراغت از کار مقدّر نموده ای، پس آن را با تندرستی قرار ده که در آن گناهی ما را نگیرد. تا نویسندگان بدی ها با نامه ای خالی از کردار زشت از نزد ما بازگردند.2/11
خالی نبودن بنده، از احسان الهی
مُقِرٌّ لَکَ بِأَنِّی... لَمْ أَخْلُ فِی الْحَالَاتِ کُلِّهَا مِنِ امْتِنَانِکَ
اقرار می کنم به اینکه در همه حال از احسان تو بی بهره نبوده ام. 5/12
خالی گرداندن دل، برای دوستی خدا
وَ فَرِّغْ قَلْبِی لَِمحَبَّتِکَ
و دلم را برای دوستی ات خالی گردان.
10.21
تهی ساختن قلوب دشمنان، از آرامش
اللَّهُمَّ أَخْلِ قُلُوبَهُمْ مِنَ الْأَمَنَهِ
خداوندا، دل هایشان را از آرامش تهی دار.
11.27
تهی ساختن تن های دشمنان، از توانایی
اللَّهُمَّ أَخْلِ... أَبْدَانَهُمْ مِنَ الْقُوَّهِ
خداوندا، تن هایشان را از قوّت تهی دار.
11.27
خالی بودن طمع بنده از هر کس، جز خدا