قرار گرفتن بین زیان دینی و دنیوی
اللَّهُمَّ وَ مَتَی وَقَفْنَا بَیْنَ نَقْصَیْنِ فِی دِینٍ أَوْ دُنْیَا، فَأَوْقِعِ النَّقْصَ بِأَسْرَعِهِمَا فَنَاءً، وَ اجْعَلِ التَّوْبَهَ فِی أَطْوَلِهِمَا بَقَاءً
خداوندا و هرگاه بین دو زیان قرار گرفتیم در دین یا دنیا، پس زیان را در آن که زودگذر است و بازگشت را در آنکه دوامش طولانی است قرار ده.
2.9
میراندن بنده، بر دین خدا
اجْعَلْنِی عَلَی مِلَّتِکَ أَمُوتُ وَ أَحْیَا
چنانم گردان که بر آئین تو بمیرم و زنده شوم.
17.2
وَ تَوَفَّنِی عَلَی مِلَّتِکَ وَ مِلَّهِ نَبِیِّکَ: مُحَمَّدٍ عَلَیْهِ السَّلَامُ إِذَا تَوَفَّیْتَنِی
و هنگامی که مرا میراندی، بر دین خود و دین پیامبرت محمّد - که درود بر او باد - بمیران.
13.31
پیروی از پسندیده ترین مذاهب
وَفِّقْنِی... إِذَا تَنَاقَضَتِ الْمِلَلُ لِأَرْضَاهَا
زمانِ تناقض آئین ها، به پسندیده ترین آنها توفیقم ده.21/20
چگونگی برخورد با نعمت دینی یا دنیویِ دیگران
وَ ارْزُقْنِی سَلَامَهَ الصَّدْرِ مِنَ الْحَسَدِ... حَتَّی لَا أَرَی
نِعْمَهً مِنْ نِعَمِکَ عَلَی أَحَدٍ مِنْ خَلْقِکَ فِی دِینٍ أَوْ دُنْیَا... إِلَّا رَجَوْتُ لِنَفْسِی أَفْضَلَ ذَلِکَ بِکَ وَ مِنْکَ
و سلامت سینه از حسد را روزی ام گردان. تا نعمتی از نعمت هایت را که به هر یک از آفریدگانت در دین یا دنیا داده ای، نبینم، مگر آنکه بهتر از آن را برای خود، به وسیله تو و از تو آرزو کنم.
12.22
سلامتی بنده، در دین و بدنش
وَ امْنُنْ عَلَیَّ بِالصِّحَّهِ وَ الْأَمْنِ وَ السَّلَامَهِ فِی دِینِی وَ بَدَنِی
و با تندرستی و ایمنی و سلامتی در دینم و جسمم بر من منّت گذار.3/23
گشودن دل بنده، برای مقاصد دین خدا
وَ اشْرَحْ لِمَرَاشِدِ دِینِکَ قَلْبِی
و دلم را برای راه های مستقیم دینت بگشا.
5.23
سالم داشتن دین و کیش فرزندان
أَصِحَّ لِی... أَدْیَانَهُمْ...
دینشان را برای من سالم بدار.2/25
سبب جنگیدن جنگجویان اهل دین خدا
اللَّهُمَّ وَ أَیُّمَا غَازٍ غَزَاهُمْ مِنْ أَهْلِ مِلَّتِکَ، أَوْ مُجَاهِدٍ جَاهَدَهُمْ مِنْ أَتْبَاعِ سُنَّتِکَ لِیَکُونَ دِینُکَ الْأَعْلَی وَ حِزْبُکَ الْأَقْوَی وَ حَظُّکَ الْأَوْفَی فَلَقِّهِ الْیُسْرَ