وَ حُلْ بَیْنِی وَ بَیْنَ... مَنْقَصَهٍ تَرْهَقُنِی
و میان من و نقیصه ای که مرا فرامی گیرد، جدایی انداز.99/47
بی زیان گرداندن بازگشت (به قیامت)
وَ اجْعَلْ... کَرَّتِی غَیْرَ خَاسِرَهٍ
و بازگشتنم (به قیامت) را بی زیان قرار ده.
126.47
زیان کاری بدبختی
زیبایی
روان بودن ابرها، برای رویاندن گیاه زیبا
وَ انْشُرْ عَلَیْنَا رَحْمَتَکَ بِغَیْثِکَ الْمُغْدِقِ مِنَ السَّحَابِ الْمُنْسَاقِ لِنَبَاتِ أَرْضِکَ، الْمُونِقِ فِی جَمِیعِ الْآفَاقِ
و رحمتت را با بارانِ فراوان از ابری که برای رویاندن گیاهِ چشم انداز در همه نواحی زمینت روان است، بر ما بگستران.1/19
زن های زیباروی بهشتی
وَ لَوِّحْ مِنْهَا لِأَبْصَارِهِمْ مَا أَعْدَدْتَ فِیهَا مِنْ... الْحُورِ الْحِسَانِ
و آنچه را در آن (بهشت) آماده ساخته ای از حوریان زیباروی، در مقابل دیدگانشان نمایان ساز.
4.27
خدا، صاحب زیبایی و جمال
وَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، ذُو الْبَهَاءِ وَ الْمَ_جْدِ
و تویی خدایی که جز تو معبودی نیست. دارای زیبایی و ارجمندی هستی.11/47
سُبْحَانَکَ مِنْ... رَفِیعٍ مَا أَرْفَعَکَ ذُو الْبَهَاءِ وَ الْمَ_جْدِ وَ الْکِبْرِیَاءِ وَ الْحَمْدِ
پاک و منزّهی! ای بلندمرتبه که بسیار بلندمرتبه ای! تویی دارای زیبایی و ارجمندی و بزرگواری و ستایش.24/47
امام علیه السلام ، جمال و زیبایی جهانیان
فَهُوَ... بَهَاءُ الْعَالَمِینَ
پس او جمال و زیباییِ جهانیان است.
60.47
رفتن زیبایی و خوشی بنده، بر اثر مصیبت
وَ لَا تَقْرَعْنِی قَارِعَهً یَذْهَبُ لَهَا بَهَائِی
و بر من مصیبت بزرگی که با آن، زیبایی و خوشی ام از بین برود، وارد نکن.121/47
قسم خوردن به زیبایی خداوند
فَأَسْأَلُکَ اللَّهُمَّ بِالْمَ_خْزُونِ مِنْ أَسْمَائِکَ، وَ بِمَا وَارَتْهُ الْحُجُبُ مِنْ بَهَائِکَ، إِلَّا رَحِمْتَ هَذِهِ النَّفْسَ الْجَزُوعَهَ، وَ هَذِهِ الرِّمَّهَ الْهَلُوعَهَ
پس خداوندا، به نام های پنهان شده ات و به زیبایی ات که پرده ها آن را پوشانده، از تو