تفسیر علامه: انسان‌های اولیه و پیامبران آنها از دیدگاه قرآن و حدیث صفحه 192

در "اوستـا" كتـاب مقـدس زرتشتيـان چنين آمـده است:

"اهورامزدا " به "ايما" (جمشيد پادشاه ايران در عقايد مجوس) وحي كرده است كه به زودي طوفاني به وقوع خواهد پيوست كه سراسر زمين را غرق خواهد ساخت و به او دستور داد كه ديوار بسيار بلندي بنا كند و هر كس به داخل آن شود از غرق محفوظ ماند و داخل آن گروهي مرد و زن كه براي زاد و ولد شايستگي داشته باشند و از هر جنسي از اجناس حيوانات جفتي نر و ماده قرار دهد و داخل قلعه خانه‌ها و قبه‌هائي در

روايت طوفان در اوستا (337)

طبقات مختلف بنا كند كه مردمي كه در آن جا گرد آمده‌اند و هم‌چنين چارپايان و طيور در آن مسكن گزينند و درختان بارور و حيوانات گران‌قيمت كه رزق مردم است براي زندگي مردم مفيد و نافع است، در آن غرس كند و بدين وسيله موجبات زندگي و آباداني دنيا را فراهم سـازد. (نقل از تـرجمـه فـرانسـوي اوستا چاپ پـاريس)

روايت طوفان نوح در ادبيات هند

در تاريخ ادبيات هند درباره قصه طوفان چنين آمده است:

در اثنائي كه "مانو" (كه در عقايد بت‌پرست‌ها پسر خداست.) مشغول شستن دست‌هاي خود بود ناگهان يك ماهي در دستش آمد. چيزي كه باعث دهشت او شد اين بود كه

(338) انسان‌هاي اوليه و پيامبران آن‌ها

ماهي با او سخن گفت و از او درخواست كرد كه وي را از نابودي برهاند و به او وعده داد كه به پاداش اين كار در آينده "مانو" را از خطر بزرگي خواهد رهانيد و آن خطر عظيم و فراگير كه ماهي از آن خبر داده بود طوفاني بود كه مخلوقات را از بين مي‌برد و بر همين قرار "مانو" ماهي را در مرتبان "كذا " نگاه داشت.

وقتي ماهي بزرگ شد "مانو" را در سالي كه طوفان خواهد آمد خبردار كرد و به "مانو" اشاره كرد كه كشتي بسازد و به هنگام طوفان آب داخل آن گردد. ماهي بدو گفت: من تو را از طوفان مي‌رهـانـم. پس "مـانـو" كشتـي را سـاخت و كشتي بيش از گنجايش مرتبان "كذا" بزرگ شد و لذا او را به دريا افكند.