آشنایی با علوم قرآنی صفحه 135

صفحه 135

اسرائیلیّات‌

اسرائیلیّات

مقصود «تاریخ و اخبار و قصصی است که از طریق یهود داخل اسلام شده و غالبا خرافی و بی‌بنیان است». «1»

متفکر و جامعه‌شناس بزرگ اسلام- ابن خلدون- در این باره می‌نویسد:

«بیشتر پیروان تورات را حمیریانی «2» تشکیل می‌دادند که به دین یهودی گرویده بودند و چون اسلام آوردند بر همان فرهنگ و معلوماتی که داشتند ... باقی بودند، مانند اخبار آغاز خلقت و آنچه مربوط به پیشگویی‌ها و ملاحم بود و این گروه عبارت بودند از کعب الأحبار (م 32. ه ق) و وهب بن منبّه (34- 114 ه ق) و عبد اللّه بن سلام (م. 43 ه ق).

مفسّران برای شرح و بسط قصص قرآن و چگونگی آغاز خلقت و مسائلی که جنبه عملی و حکم شرعی ندارد به اقوال آنان اتکاء می‌کردند و آن روایات ساختگی را با سهل‌انگاری نقل می‌نمودند، در نتیجه تفسیرهایی که روش نقلی داشت از این‌گونه خرافات و مجعولات انباشته شد». «3»

اما شیعه در تفسیر آیات، نص قرآن و قول پیامبر صلّی اللّه علیه و اله و اهل بیت او را قبول دارند و لا غیر. «4»

روشن است که خوانندگان امروزی تفسیرهای کهن- که معمولا به روش نقلی تألیف شده- باید منشأ و سبب ورود این‌گونه اخبار را بدانند و آنها را از تفسیر صحیح قرآن بازشناسند و گرنه حقایق کلام اللّه را از اساطیر و خرافات یهود تشخیص نخواهند داد.

2- ترجمه تفسیر طبری‌

2- ترجمه تفسیر طبری

اهمّیتی که تفسیر جامع البیان داشت موجب شد مورد توجه دانشمندان قرار گیرد و به امر منصور بن نوح سامانی توسط علمای ماوراء النهر (از شهرهای بلخ و بخارا و غیر اینها) به پارسی دری ترجمه شود تا قابل استفاده برای پارسی‌زبانان باشد. ظاهرا برگرداندن


__________________________________________________
(1) لغت‌نامه دهخدا: اسرائیلیّات.
(2) حمیر: به فارسی «هاماوران»، شهر و ناحیه‌ای در یمن. فرهنگ فارسی.
(3) برگزیده و خلاصه از: مقدمه ابن خلدون، چاپ 1337، 2/ 899- 900. برای آگاهی یافتن بر نمونه‌هایی از اخبار اسرائیلی ر ک: معرفت، التفسیر و المفسّرون، 2/ 141- 311 که شماری از اسرائیلیّات موجود در تفسیرها را نقل و نقد می‌کند.
(4) ر ک: دایرة المعارف تشیّع، ج 2، مبانی و روشهای تفسیر قرآن، منابع تفسیری شیعه، 44- 46.
کتابخانه بالقرآن کتابخانه بالقرآن
نرم افزار موبایل کتابخانه

دسترسی آسان به کلیه کتاب ها با قابلیت هایی نظیر کتابخانه شخصی و برنامه ریزی مطالعه کتاب

دانلود نرم افزار کتابخانه