ترجمه و شرح خطبه‌ی توحیدیه صفحه 119

صفحه 119

خطبه 30

30 - إِذاً لَتَفَاوَتَتْ ذَاتُهُ وَ لَتَجَزَّأَ کُنْهُهُ وَ لَامْتَنَعَ مِنَ الْأَزَلِ مَعْنَاهُ وَ لَمَا کَانَ لِلْبَارِئِ مَعْنًی غَیْرُ الْمَبْرُوءِ

لغت:

تفاوت: اختلافی که از فوت خصوصیتی، در هر یک حاصل شود.

تجزی: دارای اجزاء شدن.

کنه: جوهر و ذات شی‌ء است.

معنی: مقصود خارجی موجود.

باری‌ء: کسی که ایجاد و تکوین أشیاء می‌کند.

ترجمه:

در این هنگام هر آینه از دست داده و فوت می‌شود از ذات او خصوصیتی و در جوهر و ذات او تجزی حاصل می‌شود و هر آینه معنی آن از أزلیت امتناع و خودداری می‌کند و هر آینه خالق صفات مخلوقیت را به خود گرفته و از بارئیت خارج می‌شود.

توضیح:

در این مورد چهار دلیل دیگر برای نفی حرکت و سکون بیان می‌شود:

کتابخانه بالقرآن کتابخانه بالقرآن
نرم افزار موبایل کتابخانه

دسترسی آسان به کلیه کتاب ها با قابلیت هایی نظیر کتابخانه شخصی و برنامه ریزی مطالعه کتاب

دانلود نرم افزار کتابخانه