ترجمه و شرح خطبه‌ی توحیدیه صفحه 35

صفحه 35

أول - مانند جمادات و نباتات و حیوان و غیر آنها.

دوم - مانند عوارضی که به آنها عارض می‌شود، از کیفیات و نسبتها و مقادیر و صفات نفسانی و غیر آنها.

و در این دو جمله منزه بودن پروردگار متعال از محیط همه آنچه وجود امکانی داشته و مخلوق هستند، بیان شده و ضمنا جهت بیرون شدن نیز روشن گشته است.

و تعریف و تعبیر از جوهر و عرض به این دو جمله، جامع‌تر و روشن‌تر و بهتر است از تعریفهایی که در کتب معقول نوشته شده است و به موجب این دو جمله، جوهر آن چیزی است که بخودی خود و بنفسه مورد شناسایی قرار بگیرد و عرص آن چیزی است که در وجود دیگری تقوم پیدا کند.

و برای این دو عنوان، دو اثر لازم ذکر شده است.

1 - هر معروف به نفسه ناچار مصنوع است.

2 - و هر متقوم در دیگری قهراً معلول است.

أما أول زیرا چیزی که به خود او و با شخصیتش شناخته بشود، محدود و محاط فکر و نظر قرار گرفته و از عنوان نور مجرد نامحدود نامتناهی خارج گشته و چون مصنوعات بشر و ساخته شده‌های او، شناخته شده به خصوصیات و تمییز داده شده، واقع خواهد شد.

و این معنی با جمله أول خطبه «أَوَّلُ عِبَادَةِ اللَّهِ مَعْرِفَتُهُ» منافاتی ندارد، زیرا آن معرفت مطلق است، به هر نحوی که درباره پروردگار متعال جاری و واقع می‌شود و در اینجا معرفت بنفسه، یعنی به شخصیته و خصوصیته، ذکر شده است و این معنی درباره خداوند متعال صدق نکرده و شامل تمام مخلوقات (مطلق جواهر جسمانی و غیره) خواهد بود.

و أما دوم زیرا چیزی که در وجود خارجی و تقوم خود محتاج به موضوع

کتابخانه بالقرآن کتابخانه بالقرآن
نرم افزار موبایل کتابخانه

دسترسی آسان به کلیه کتاب ها با قابلیت هایی نظیر کتابخانه شخصی و برنامه ریزی مطالعه کتاب

دانلود نرم افزار کتابخانه