- مقدمه مترجم 1
- افسانه تحریف قرآن 1
- اشاره 4
- 1- معنای تحریف 4
- اشاره 5
- تحریف لفظی: 5
- تحریف معنوی: 5
- الف- تحریف در حروف و حرکات 5
- ب- تحریف در کلمات 6
- ج- تحریف در آیات و سورهها 7
- 1- انا نحن نزلنا الذکر و انا له لحافظون «1» 8
- برهان تحریف نشدن قرآن از خود قرآن 8
- اشاره 8
- اشاره 8
- ایرادهائی که بر این استدلال وارد شده و پاسخ آنها 9
- براهین تحریف نشدن قرآن از روایات 12
- 2- آیه شریفه وَ إِنَّهُ لَکِتابٌ عَزِیزٌ لا یَأْتِیهِ الْباطِلُ مِنْ بَیْنِ یَدَیْهِ وَ لا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِیلٌ مِنْ حَکِیمٍ حَمِیدٍ.) «1» 12
- 2- گرد آوری قرآن در زمان پیامبر (ص) و نفی تحریف از آن 18
- اشاره 18
- برهان تاریخی 26
- تحریف نزد شیعه و اهل سنت 28
- روایات اهل سنت در اطراف تحریف 29
- اشاره 29
- اختلاف قرآنهای صحابه: 29
- قرآن ابن زبیر 36
- قرآن عبد اللّه بن عمرو بن العاص 37
- قرآن ام سلمه 38
- قرآن عائشه 38
- قرآن حفصه 38
- اختلاف در قرآنهای تابعین «2» 38
- 3- تحریف در صحاح و غیره 41
- 4- پاسخ ما از روایات اهل سنت در مورد تحریف 53
- اشاره 53
- جریان بسم اللّه و تحریف قرآن 57
- حروف مقطعه نام سورهها هستند 58
- نسخ تلاوت 59
- اشاره 65
- 5- گرد آوری قرآن و تحریف 65
- تحریف و روایات شیعه 75
- 1- فضل بن شاذان نیشابوری 94
- اشاره 94
- 6- شیعه و تحریف 94
- 3- سید مرتضی علی بن حسین موسوی علوی 95
- 2- ابو جعفر محمد بن علی بن الحسین بن بابویه قمی 95
- 4- شیخ الطائفه ابو جعفر محمد بن حسن طوسی 96
- 5- ابو علی طبرسی 98
- 6- سید بن طاووس 98
- 7- ملا محسن، معروف به فیض کاشانی 99
- 8 محمد بهاء الدین عاملی معروف به شیخ بهائی 100
- 9- شیخ محمد بن حسن حر عاملی، صاحب کتاب با ارزش وسائل الشیعه، متوفای 1104 هجری 101
- 11- قاضی سید نور اللّه تستری میگوید: 101
- 10 عالم محقق، زین الدین بیاضی صاحب کتاب (الصراط المستقیم) 101
- 13- کاشف الغطاء 102
- 17- مرحوم سید محسن امین عاملی 102
- 15- سید مهدی طباطبائی معروف به بحر العلوم 102
- 14- محمد جواد بلاغی 102
- 16- آیة اللّه کوه کمری 102
- 12- مقدس بغدادی 102
- [سایر علما] 103
- 7- داستان قرآن علی علیه السلام 105
- 8- مصحف فاطمه علیها السلام 112
- نخستین برهان طبرسی 117
- اشاره 117
- 9- فصل الخطاب، تحریف، اهل سنت 117
- برهان دوم 118
- برهان چهارم 119
- برهان سوم 119
- برهان پنجم 120
- برهان ششم 120
- برهان هشتم 121
- برهان هفتم 121
- برهان نهم 122
- برهان یازدهم 123
- برهان دهم 123
- برهان دوازدهم 124
- منابع کتاب 128
5- و نیز ابن زبیر آیه را اینطور خوانده است:
و لتکن منکم امة یدعون الی الخیر ... و یستعینون باللّه علی ما أصابهم «1» و «2»
قرآن عبد اللّه بن عمرو بن العاص
قرآن عبد اللّه بن عمرو بن العاص
حدثنا عبد اللّه، حدثنا محمد حاکم، حدثنا زکریا بن عدی، حدثنا ابو بکر بن عیاش قال: «قدم علینا شعیب بن شعیب بن محمد بن عمرو بن العاص فکان الذی بینی و بینه فقال: یا ابا بکر الا اخرج لک مصحف عبد اللّه بن عمرو بن العاص فاخرج حروفا تخالف حروفنا فقال: و اخرج رایة سوداء من ثوب خشن فیه زران و عروة فقال: هذه رایة رسول اللّه (ص) التی کانت مع عمرو قال ابو بکر و زادای فی هذا الحدیث عن محمد بن العلا، عن ابی بکر قال: مصحف جده الذی کتبه هو و ما هو فی قرائة عبد اللّه و لا فی قرائة اصحابنا قال: ابو بکر بن عیاش قرأ قوم من اصحاب النبی (ص) القرآن فذهبوا و لم اسمع قراءتهم» «3» ابو بکر بن عیاش میگوید: شعیب بن شعیب محمد بن عمرو بن العاص پیش ما آمد و مجادلهای بین ما رخ داد که او گفت: ای ابا بکر نشان بدهم بتو قرآن عبد الله بن عمرو بن العاص را پس بیرون آورد حروفی را که غیر از حروف ما بود و همینطور بیرون آورد پرچم سیاهی را که از پارچه زبر بود و دو دکمه و جا دکمهای نخی داشت، و گفت این پرچم رسول خدا (ص) است که همراه عمر بود. و نیز محمد بن علاء از ابو بکر نقل کرده که گفت: این قرآن جداوست که خودش نوشته است و در قرائت عبد الله و هیچ یک از اصحاب ما نبوده است. ابو بکر بن عیاش میگوید: عدهای از اصحاب قرآن را به سبک و روش مخصوص به خود قرائت میکردند و من
__________________________________________________
(1) آیه قبل و این آیه هم از المصاحف: ص 82 و 83 است.
(2) آیه اینچنین است: «وَ لْتَکُنْ مِنْکُمْ أُمَّةٌ یَدْعُونَ إِلَی الْخَیْرِ وَ یَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ یَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْکَرِ» سوره آل عمران، آیه 104
(3) المصاحف: ص 82