- مقدمه مترجم 1
- افسانه تحریف قرآن 1
- اشاره 4
- 1- معنای تحریف 4
- اشاره 5
- الف- تحریف در حروف و حرکات 5
- تحریف معنوی: 5
- تحریف لفظی: 5
- ب- تحریف در کلمات 6
- ج- تحریف در آیات و سورهها 7
- برهان تحریف نشدن قرآن از خود قرآن 8
- اشاره 8
- اشاره 8
- 1- انا نحن نزلنا الذکر و انا له لحافظون «1» 8
- ایرادهائی که بر این استدلال وارد شده و پاسخ آنها 9
- براهین تحریف نشدن قرآن از روایات 12
- 2- آیه شریفه وَ إِنَّهُ لَکِتابٌ عَزِیزٌ لا یَأْتِیهِ الْباطِلُ مِنْ بَیْنِ یَدَیْهِ وَ لا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِیلٌ مِنْ حَکِیمٍ حَمِیدٍ.) «1» 12
- اشاره 18
- 2- گرد آوری قرآن در زمان پیامبر (ص) و نفی تحریف از آن 18
- برهان تاریخی 26
- تحریف نزد شیعه و اهل سنت 28
- اشاره 29
- روایات اهل سنت در اطراف تحریف 29
- اختلاف قرآنهای صحابه: 29
- قرآن ابن زبیر 36
- قرآن عبد اللّه بن عمرو بن العاص 37
- اختلاف در قرآنهای تابعین «2» 38
- قرآن حفصه 38
- قرآن عائشه 38
- قرآن ام سلمه 38
- 3- تحریف در صحاح و غیره 41
- اشاره 53
- 4- پاسخ ما از روایات اهل سنت در مورد تحریف 53
- جریان بسم اللّه و تحریف قرآن 57
- حروف مقطعه نام سورهها هستند 58
- نسخ تلاوت 59
- 5- گرد آوری قرآن و تحریف 65
- اشاره 65
- تحریف و روایات شیعه 75
- 6- شیعه و تحریف 94
- 1- فضل بن شاذان نیشابوری 94
- اشاره 94
- 3- سید مرتضی علی بن حسین موسوی علوی 95
- 2- ابو جعفر محمد بن علی بن الحسین بن بابویه قمی 95
- 4- شیخ الطائفه ابو جعفر محمد بن حسن طوسی 96
- 6- سید بن طاووس 98
- 5- ابو علی طبرسی 98
- 7- ملا محسن، معروف به فیض کاشانی 99
- 8 محمد بهاء الدین عاملی معروف به شیخ بهائی 100
- 9- شیخ محمد بن حسن حر عاملی، صاحب کتاب با ارزش وسائل الشیعه، متوفای 1104 هجری 101
- 11- قاضی سید نور اللّه تستری میگوید: 101
- 10 عالم محقق، زین الدین بیاضی صاحب کتاب (الصراط المستقیم) 101
- 12- مقدس بغدادی 102
- 14- محمد جواد بلاغی 102
- 13- کاشف الغطاء 102
- 16- آیة اللّه کوه کمری 102
- 15- سید مهدی طباطبائی معروف به بحر العلوم 102
- 17- مرحوم سید محسن امین عاملی 102
- [سایر علما] 103
- 7- داستان قرآن علی علیه السلام 105
- 8- مصحف فاطمه علیها السلام 112
- 9- فصل الخطاب، تحریف، اهل سنت 117
- اشاره 117
- نخستین برهان طبرسی 117
- برهان دوم 118
- برهان سوم 119
- برهان چهارم 119
- برهان پنجم 120
- برهان ششم 120
- برهان هشتم 121
- برهان هفتم 121
- برهان نهم 122
- برهان دهم 123
- برهان یازدهم 123
- برهان دوازدهم 124
- منابع کتاب 128
1- معنوی 2- لفظی تحریف معنوی لفظی
تحریف معنوی:
تحریف معنوی:
این نوع از تحریف بطور مسلم در قرآن صورت گرفته است. از جمله این قبیل تحریف، حمل آیات شریفه بر مفاهیمی غیر از مدلول اصلی خودشان، میباشد که در بعضی از تفاسیر، بمنظور تأیید برخی از مذاهب آمده است. و امام باقر (ع) در مورد اینگونه تحریف فرموده است:
«انهم اقاموا حروفه، و حرفوا حدوده، فهم یروونه و لا یرعونه» «1» آنها حروف قرآن را حفظ و نگهداری کردند. و حدود آنرا، تحریف نمودند. پس آنرا نقل میکنند. ولی معانی آنرا مراعات نمینمایند.
تحریف لفظی:
اشاره
تحریف لفظی:
یا در حروف و حرکات است، یا در کلمات یا در آیات و سورههای قرآن.
تحریف لفظی- در حروف و حرکات، در کلمات، در سورهها و آیات
الف- تحریف در حروف و حرکات
الف- تحریف در حروف و حرکات
این نوع تحریف نیز در قرآن مسلم رخ داده است. برای اینکه در نحوه قرائت بعضی از آیات، اختلاف وجود دارد تا جائی که قرائتها به هفت یا ده «2» نوع رسیده است.
البته ما بر آنیم که این اختلاف قرائت در آیات قرآن از طرف
__________________________________________________
(1) روضة الکافی، ص 128 چاپ اسلامیه، الوافی، ج 5، ص 274
(2) اشاره است به قرائت قراء سبعه که مشهورند. و قرائت سه قاری دیگر که شهرت کمتری دارند.