- مقدمه مترجم 1
- افسانه تحریف قرآن 1
- اشاره 4
- 1- معنای تحریف 4
- اشاره 5
- تحریف معنوی: 5
- الف- تحریف در حروف و حرکات 5
- تحریف لفظی: 5
- ب- تحریف در کلمات 6
- ج- تحریف در آیات و سورهها 7
- برهان تحریف نشدن قرآن از خود قرآن 8
- اشاره 8
- اشاره 8
- 1- انا نحن نزلنا الذکر و انا له لحافظون «1» 8
- ایرادهائی که بر این استدلال وارد شده و پاسخ آنها 9
- براهین تحریف نشدن قرآن از روایات 12
- 2- آیه شریفه وَ إِنَّهُ لَکِتابٌ عَزِیزٌ لا یَأْتِیهِ الْباطِلُ مِنْ بَیْنِ یَدَیْهِ وَ لا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِیلٌ مِنْ حَکِیمٍ حَمِیدٍ.) «1» 12
- 2- گرد آوری قرآن در زمان پیامبر (ص) و نفی تحریف از آن 18
- اشاره 18
- برهان تاریخی 26
- تحریف نزد شیعه و اهل سنت 28
- روایات اهل سنت در اطراف تحریف 29
- اشاره 29
- اختلاف قرآنهای صحابه: 29
- قرآن ابن زبیر 36
- قرآن عبد اللّه بن عمرو بن العاص 37
- قرآن عائشه 38
- قرآن حفصه 38
- اختلاف در قرآنهای تابعین «2» 38
- قرآن ام سلمه 38
- 3- تحریف در صحاح و غیره 41
- 4- پاسخ ما از روایات اهل سنت در مورد تحریف 53
- اشاره 53
- جریان بسم اللّه و تحریف قرآن 57
- حروف مقطعه نام سورهها هستند 58
- نسخ تلاوت 59
- 5- گرد آوری قرآن و تحریف 65
- اشاره 65
- تحریف و روایات شیعه 75
- 6- شیعه و تحریف 94
- اشاره 94
- 1- فضل بن شاذان نیشابوری 94
- 3- سید مرتضی علی بن حسین موسوی علوی 95
- 2- ابو جعفر محمد بن علی بن الحسین بن بابویه قمی 95
- 4- شیخ الطائفه ابو جعفر محمد بن حسن طوسی 96
- 6- سید بن طاووس 98
- 5- ابو علی طبرسی 98
- 7- ملا محسن، معروف به فیض کاشانی 99
- 8 محمد بهاء الدین عاملی معروف به شیخ بهائی 100
- 9- شیخ محمد بن حسن حر عاملی، صاحب کتاب با ارزش وسائل الشیعه، متوفای 1104 هجری 101
- 11- قاضی سید نور اللّه تستری میگوید: 101
- 10 عالم محقق، زین الدین بیاضی صاحب کتاب (الصراط المستقیم) 101
- 12- مقدس بغدادی 102
- 15- سید مهدی طباطبائی معروف به بحر العلوم 102
- 14- محمد جواد بلاغی 102
- 16- آیة اللّه کوه کمری 102
- 17- مرحوم سید محسن امین عاملی 102
- 13- کاشف الغطاء 102
- [سایر علما] 103
- 7- داستان قرآن علی علیه السلام 105
- 8- مصحف فاطمه علیها السلام 112
- نخستین برهان طبرسی 117
- 9- فصل الخطاب، تحریف، اهل سنت 117
- اشاره 117
- برهان دوم 118
- برهان سوم 119
- برهان چهارم 119
- برهان پنجم 120
- برهان ششم 120
- برهان هشتم 121
- برهان هفتم 121
- برهان نهم 122
- برهان دهم 123
- برهان یازدهم 123
- برهان دوازدهم 124
- منابع کتاب 128
الا ابشروا أنتم المفلحون. و الذین آووهم و نصروهم و جادولوا عنهم القوم الذین غضب اللّه علیهم اولئک لا تعلم نفس ما اخفی لهم من قرة اعین جزاء بما کانوا یعملون).
21- و روی المسوربن مخرمه قال: (قال عمر لعبد الرحمن بن عوف:
الم تجد فیما انزل علینا: (ان جاهدوا کما جاهدتم اول مرة) فانا- لا نجدها؟ قال: اسقطت فیما اسقط من القرآن) «1».
مسور بن مخرمه میگوید: عمر به عبد الرحمن بن عوف گفت: آیا در قرآن به این جمله برخورد کردهای: (ان جاهدوا کما جاهدتم اول مرة) عبد الرحمن گفت: خیر، سپس عمر گفت: آن جمله جزء جملاتی است که از قرآن ساقط شده است.
22- روی عن ابی بن کعب أنه کتب فی مصحفه سورتی الحفد و الخلع:
(اللهم انا نستعینک و نستغفرک و نثنی علیک و لا نکفرک و نخلع و نترک من یفجرک اللهم ایاک نعبد و لک نصلی و نسجد و الیک نسعی و نحفد نرجو رحمتک و نخشی عذابک ان عذابک بالکافرین ملحق) «2».
از ابی بن کعب نقل شده که در قرآنش دو سوره بنام الحفد و الخلع با این عبارات نوشته بود:
اللهم انا نستعینک و نستغفرک و نثنی علیک و لا نکفرک و نخلع و نترک من یفجرک اللهم ایاک نعبد و لک نصلی و نسجد و الیک نسعی و نحفد نرجوا رحمتک و نخشی عذابک ان عذابک بالکافرین ملحق.) «3»
و این نوع روایات بقدری زیاد است که الوسی گفته نمیتوان آنها را شمارش کرد «4».
__________________________________________________
(1) الاتقان: ج 2 ص 24 بنقل از البیان فی تفسیر القرآن: ص 223
(2) مجمع الزوائد: ج 7، ص 157، و الاتقان: ج 2، ص 26 و المستدرک علی الصحیحین و روح المعانی: ج 1، ص 25، و البرهان: ج 2، ص 37، و الاتقان:
ج 1، ص 65 بنقل از ابی عبید و طبرانی و بیهقی و ابن جریح و محمد بن نصر مروزی در کتاب صلاتش و همینطور از طبرانی با سند صحیح.
(3) در صورتیکه در قرآن چنین سورههائی و چنین جملاتی نداریم. مترجم
(4) المیزان ج 2 ص 109