ترجمه کتاب الغیبة صفحه 105

فما تضمّن هذا الخبر من الخصال کلّها حاصلة فی صاحبنا.

فإن قیل: صاحبکم لم یسجن فی الحبس.

قلنا: لم یسجن فی الحبس وهو فی معنی المسجون لأنّه بحیث لا یوصل إلیه ولا یعرف شخصه علی التعیین فکأنّه مسجون.

58 - قال: وروی علیّ بن عبد اللَّه، عن زرعة بن محمّد، عن مفضل قال:

سَمِعْتُ أَباعَبْدِاللَّه‌علیه السلام یَقُولُ: إِنَّ بَنِی الْعَبّاسِ سَیُعْبَثُونَ بِابْنِی هذا وَلَنْ یَصِلُوا إِلَیْهِ، ثُمَّ قالَ: وَما صائِحَةٌ تَصِیحُ، وَما ساقَةٌ تَسِقُ، وَما مِیراثٌ یُقَسَّمُ وَما أُمّةٌ تُباعُ.

59 - [قال : و روی أحمد بن علیّ، عن محمّد بن الحسین بن إسماعیل، عن عبد الرحمن بن الحجاج قال:

توضیح خبر

آنچه که این خبر متضمّن آن است از ویژگی‌ها و خصال مذکور، در مورد صاحب ما [امام زمان‌علیه السلام] حاصل شده و وجود دارد.

اگر گفته شود: صاحب شما زندانی نشده است.

می‌گوییم: [بله] ایشان [در یک چهار دیواری] زندانی نشده‌اند لکن در معنای زندانی است، چرا که کسی دسترسی به ایشان نداشته و آن حضرت را مشخصاً نمی‌شناسد. بنابراین مثل این است که ایشان در زندان می‌باشند.