ترجمه کتاب الغیبة صفحه 183

«ربیع بن ضبع»

از جمله کسانی که عمر زیادی داشته ربیع بن ضبع است که 340 سال زندگی کرد، و پیامبر اکرم‌صلی الله علیه وآله را زیارت کرده ولی مسلمان نشد.

نقل شده که ربیع تا زمان زمامداری عبدالملک مروان زنده بوده و خبرش معروف است که مروان به او گفت: عمرت را توضیح بده. ربیع گفت: دویست سال در دوران عیسی بودم [ودر آرامش دین عیسی بودم] و 120 سال در جاهلیت زندگی کردم و شصت سال در اسلام. بعد عبدالملک به او گفت: شانس همراه تو بوده است. اخبار ربیع معروف است. وقتی وارد سی صدمین سال عمرش شد، گفت:

امروز جوانی از من جدا شد، اگر امروز از من فرار می‌کند سال‌های درازی همراه من بوده است.

ابیات و اشعار وی معروف است، ربیع همان کسی است که می‌گوید:

1 - وقتی که زمستان رسید مرا گرم کنید، چون تحقیقاً زمستان پیرمرد را از بین می‌برد.

فأمّا حین یذهب کلّ قرّ

فسربال خفیف أورداء

إذا عاش الفتی مائتین عاماً

فقد أودی المسرّة والفتاء