ترجمه کتاب الغیبة صفحه 362

چند شب ایشان را دیدم که از غرفه پایین می‌آمد و آن روشنایی هم بود و من هم در را باز کرده و در پی روشنایی می‌رفتم، به گونه‌ای که روشنایی را می‌دیدم ولی کسی را نمی‌دیدم، تا این‌که داخل مسجد می‌شد و می‌دیدم که تعداد زیادی از مردم از شهرهای مختلف به درب این خانه می‌آمدند، بعضی از آن‌ها رقعه ها و نامه‌هایی به پیرزن می‌دادند و می‌دیدم که پیرزن هم رقعه‌هایی به آن‌ها می‌داد، با هم صحبت می‌کردند، ولی من کلمات آن‌ها را نمی‌فهمیدم، تعدادی از آن‌ها را در وقت مراجعتم به بغداد در راه دیدم.

«متن نسخه دفتری که از ناحیه حضرت صادر شده است»

به نام خداوند بخشنده مهربان

خداوندا! بر محمّد درود فرست، او که آقای رسولان، و آخرین پیامبران، رَبِ‌ّ الْعالَمِینَ، المُنْتَجَب فِی الْمِیثاقِ، المُصْطَفی فِی الظِّلالِ، الْمُطَهَّرِ مِنْ کُلِ‌ّ آفَةٍ، البَرِی‌ءُ مِنْ کُلِ‌ّ عَیْبٍ، الْمُؤَمَّلُ لِلنَّجاةِ، الْمُرْتَجی لِلشَّفاعَةِ، اَلْمُفَوَّضِ إِلَیْهِ دِینُ اللَّهِ.

اَللَّهُمَّ شَرِّفْ بُنْیانَهُ وَعَظِّمْ بُرْهانَهُ وَأَفْلِجْ حُجَّتَهُ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ وَأَضِئْ نُورَهُ وَبَیِّضْ وَجْهَهُ وَأَعْطِهِ الْفَضْلَ وَالْفَضِیلَةَ وَالدَّرَجَةَ وَالْوَسِیلَةَ الرَّفِیعَةَ وَابْعَثْهُ مَقاماً مَحْمُوداً یَغْبِطُهُ بِهِ الأَوَّلُونَ وَالآخِرُونَ.

وَصَلِ‌ّ عَلی أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ وَوارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَقائِدِ الغُرِّ الْمُحَجَّلِینَ وَسَیِّدِ الوَصِیِّینَ وَحُجَّةِ رَبِ‌ّ الْعالَمِینَ.

وَصَلِ‌ّ عَلَی الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍ‌ّ إِمامِ الْمُؤْمِنِینَ وَوارِثِ المُرْسَلِینَ وَحُجَّةِ رَبِ‌ّ الْعالَمِینَ.

و حجّت پروردگار عالمیان، و برگزیده عهد و پیمان خداوند، و اختیار شده در عالم ذر، پاک و پاکیزه از هر آفت، آرزوی نجات از مهالک دنیا و آخرت، و امید شفاعت به اوست، و دین خدا به او سپرده شده است.

خداوندا! بنیانش را شریف و برهان و دلیلش را بزرگ فرما، و حجتش را بر خلایق واضح نما، و مرتبه اش را بلند کن، و نور او را بیفزا و چهره‌اش را سفید [و نورانی] فرما، و برتری و فضیلت به او عطا کن، درجه و وسیله او را رفیع نما، و روز قیامت او را با مقام پسندیده مبعوث فرما که اولین و آخرین به مقام و منزلت او غبطه بخورند.

و درود و رحمت خود را بر امیرمؤمنان و وارث رسولان وامام و پیشوای پیشانی سفیدان روز قیامت و آقای وصیان و حجّت پروردگار عالمیان فرست.