- جزء 1 1
- سوره الفاتحه 1
- سوره البقره 2
- ادامه سوره البقره 22
- جزء 2 22
- جزء 3 42
- ادامه سوره البقره 42
- سوره آل عمران 50
- ادامه سوره آل عمران 62
- جزء 4 62
- سوره النساء 77
- جزء 5 82
- ادامه سوره النساء 82
- ادامه سوره النساء 102
- جزء 6 102
- سوره المائده 106
- جزء 7 121
- ادامه سوره المائده 121
- سوره الأنعام 128
- جزء 8 142
- ادامه سوره الأنعام 142
- سوره الأعراف 151
- ادامه سوره الأعراف 162
- جزء 9 162
- سوره الأنفال 177
- جزء 10 182
- ادامه سوره الأنفال 182
- سوره التوبه 187
- ادامه سوره التوبه 201
- جزء 11 201
- سوره یونس 208
- سوره هود 221
- جزء 12 222
- ادامه سوره هود 222
- سوره یوسف 235
- جزء 13 242
- ادامه سوره یوسف 242
- سوره الرعد 249
- سوره ابراهیم 255
- سوره الحجر 262
- جزء 14 262
- سوره النحل 267
- جزء 15 282
- سوره الإسراء 282
- سوره الکهف 293
- جزء 16 302
- ادامه سوره الکهف 302
- سوره مریم 305
- سوره طه 312
- سوره الأنبیاء 322
- جزء 17 322
- سوره الحج 332
- جزء 18 342
- سوره المؤمنون 342
- سوره النور 350
- سوره الفرقان 359
- جزء 19 362
- ادامه سوره الفرقان 362
- سوره الشعراء 367
- سوره النمل 377
- ادامه سوره النمل 382
- جزء 20 382
- سوره القصص 385
- سوره العنکبوت 396
- ادامه سوره العنکبوت 402
- جزء 21 402
- سوره الروم 404
- سوره لقمان 411
- سوره السجده 415
- سوره الأحزاب 418
- جزء 22 422
- ادامه سوره الأحزاب 422
- سوره سبإ 428
- سوره فاطر 434
- سوره یس 440
- جزء 23 442
- ادامه سوره یس 442
- سوره الصافات 446
- سوره ص 453
- سوره الزمر 458
- جزء 24 462
- ادامه سوره الزمر 462
- سوره غافر 467
- سوره فصلت 477
- ادامه سوره فصلت 482
- جزء 25 482
- سوره الشوری 483
- سوره الزخرف 489
- سوره الدخان 496
- سوره الجاثیه 499
- جزء 26 502
- سوره الأحقاف 502
- سوره محمد 507
- سوره الفتح 511
- سوره الحجرات 515
- سوره ق 518
- سوره الذاریات 520
- ادامه سوره الذاریات 522
- جزء 27 522
- سوره الطور 523
- سوره النجم 526
- سوره القمر 528
- سوره الرحمن 531
- سوره الواقعه 534
- سوره الحدید 537
- جزء 28 542
- سوره المجادله 542
- سوره الحشر 545
- سوره الممتحنه 549
- سوره الصف 551
- سوره الجمعه 553
- سوره المنافقون 554
- سوره التغابن 556
- سوره الطلاق 558
- سوره التحریم 560
- جزء 29 562
- سوره الملک 562
- سوره القلم 564
- سوره الحاقه 566
- سوره المعارج 568
- سوره نوح 570
- سوره الجن 572
- سوره المزمل 574
- سوره المدثر 575
- سوره القیامه 577
- سوره الانسان 578
- سوره المرسلات 580
- جزء 30 582
- سوره النبإ 582
- سوره النازعات 583
- سوره عبس 585
- سوره التکویر 586
- سوره المطففین 587
- سوره الإنفطار 587
- سوره الإنشقاق 589
- سوره البروج 590
- سوره الأعلی 591
- سوره الطارق 591
- سوره الغاشیه 592
- سوره الفجر 593
- سوره البلد 594
- سوره الشمس 595
- سوره اللیل 595
- سوره الضحی 596
- سوره الشرح 596
- سوره العلق 597
- سوره التین 597
- سوره القدر 598
- سوره البینه 598
- سوره العادیات 599
- سوره الزلزله 599
- سوره القارعه 600
- سوره التکاثر 600
- سوره الهمزه 601
- سوره الفیل 601
- سوره العصر 601
- سوره قریش 602
- سوره الماعون 602
- سوره الکوثر 602
- سوره النصر 603
- سوره الکافرون 603
- سوره المسد 603
- سوره الناس 604
- سوره الفلق 604
- سوره الإخلاص 604
وَتَرَی الْمَلَائِکَهَ حَافِّینَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ یُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَقُضِیَ بَیْنَهُم بِالْحَقِّ وَقِیلَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ (75)
و فرشتگان را می بینی که پیرامون عرش حلقه زده اند، پروردگارشان را همراه ستایش تسبیح می گویند، و در میان اهل محشر به حق داوری شود، و [پس از پایان کار قیامت] گویند: همه ستایش ها ویژه خداست که پروردگار جهانیان است. (75)
سوره غافر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ حم (1)
حم (1)
تَنزِیلُ الْکِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِیزِ الْعَلِیمِ (2)
این کتاب نازل شده از سوی خدای توانای شکست ناپذیر وداناست؛ (2)
غَافِرِ الذَّنبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِیدِ الْعِقَابِ ذِی الطَّوْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ إِلَیْهِ الْمَصِیرُ (3)
که آمرزنده گناه و پذیرنده توبه، سخت کیفر و صاحب نعمت فراوان است. هیچ معبودی جز او نیست. بازگشت فقط به سوی اوست. (3)
مَا یُجَادِلُ فِی آیَاتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذِینَ کَفَرُوا فَلَا یَغْرُرْکَ تَقَلُّبُهُمْ فِی الْبِلَادِ (4)
تنها کافران در آیات خدا مجادله و ستیزه می کنند [اینان را هیچ شأن و اعتباری نیست]؛ پس مبادا رفت و آمدشان در شهرها [به خاطر قدرت نمایی، تجارت و ثروتمند شدنشان] تو را بفریبد. (4)
کَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَالْأَحْزَابُ مِن بَعْدِهِمْ وَهَمَّتْ کُلُّ أُمَّهٍ بِرَسُولِهِمْ لِیَأْخُذُوهُ وَجَادَلُوا بِالْبَاطِلِ لِیُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ فَأَخَذْتُهُمْ فَکَیْفَ کَانَ عِقَابِ (5)
پیش از آنان قوم نوح و اقوامی که بعد از آنان بودند [پیامبرانشان را] تکذیب کردند، و هر امتی آهنگ پیامبر خود کردند تا او را دستگیر کنند [و از ابلاغ دین بازش دارند، یا از وطن بیرونش نمایند، یا او را بکشند] و با توسل به باطل برای نابود کردن حق و از میان بردن آن مجادله و ستیزه کردند، پس من هم آنان را [به عذاب] گرفتم، پس [بنگر که] عذاب من چگونه بود. (5)
وَکَذَلِکَ حَقَّتْ کَلِمَتُ رَبِّکَ عَلَی الَّذِینَ کَفَرُوا أَنَّهُمْ أَصْحَابُ النَّارِ (6)
این گونه فرمان پروردگارت بر کافران محقق و ثابت شد که آنان اهل آتش اند. (6)
الَّذِینَ یَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ یُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَیُؤْمِنُونَ بِهِ وَیَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِینَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ کُلَّ شَیْءٍ رَّحْمَهً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِینَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِیلَکَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِیمِ (7)
فرشتگانی که عرش را حمل می کنند و آنان که پیرامون آن هستند، همراه سپاس و ستایش، پروردگارشان را تسبیح می گویند و به او ایمان دارند و برای اهل ایمان آمرزش می طلبند، [و می گویند:] پروردگارا! از روی رحمت و دانش همه چیز را فرا گرفته ای، پس آنان را که توبه کرده اند و راه تو را پیروی نموده اند بیامرز، و آنان را از عذاب دوزخ نگه دار. (7)