- سوره الفاتحه 1
- جزء 1 1
- سوره البقره 2
- ادامه سوره البقره 22
- جزء 2 22
- جزء 3 42
- ادامه سوره البقره 42
- سوره آل عمران 50
- ادامه سوره آل عمران 62
- جزء 4 62
- سوره النساء 77
- جزء 5 82
- ادامه سوره النساء 82
- جزء 6 102
- ادامه سوره النساء 102
- سوره المائده 106
- جزء 7 121
- ادامه سوره المائده 121
- سوره الأنعام 128
- جزء 8 142
- ادامه سوره الأنعام 142
- سوره الأعراف 151
- ادامه سوره الأعراف 162
- جزء 9 162
- سوره الأنفال 177
- جزء 10 182
- ادامه سوره الأنفال 182
- سوره التوبه 187
- ادامه سوره التوبه 201
- جزء 11 201
- سوره یونس 208
- سوره هود 221
- ادامه سوره هود 222
- جزء 12 222
- سوره یوسف 235
- جزء 13 242
- ادامه سوره یوسف 242
- سوره الرعد 249
- سوره ابراهیم 255
- سوره الحجر 262
- جزء 14 262
- سوره النحل 267
- جزء 15 282
- سوره الإسراء 282
- سوره الکهف 293
- جزء 16 302
- ادامه سوره الکهف 302
- سوره مریم 305
- سوره طه 312
- جزء 17 322
- سوره الأنبیاء 322
- سوره الحج 332
- جزء 18 342
- سوره المؤمنون 342
- سوره النور 350
- سوره الفرقان 359
- ادامه سوره الفرقان 362
- جزء 19 362
- سوره الشعراء 367
- سوره النمل 377
- ادامه سوره النمل 382
- جزء 20 382
- سوره القصص 385
- سوره العنکبوت 396
- ادامه سوره العنکبوت 402
- جزء 21 402
- سوره الروم 404
- سوره لقمان 411
- سوره السجده 415
- سوره الأحزاب 418
- ادامه سوره الأحزاب 422
- جزء 22 422
- سوره سبإ 428
- سوره فاطر 434
- سوره یس 440
- ادامه سوره یس 442
- جزء 23 442
- سوره الصافات 446
- سوره ص 453
- سوره الزمر 458
- جزء 24 462
- ادامه سوره الزمر 462
- سوره غافر 467
- سوره فصلت 477
- جزء 25 482
- ادامه سوره فصلت 482
- سوره الشوری 483
- سوره الزخرف 489
- سوره الدخان 496
- سوره الجاثیه 499
- سوره الأحقاف 502
- جزء 26 502
- سوره محمد 507
- سوره الفتح 511
- سوره الحجرات 515
- سوره ق 518
- سوره الذاریات 520
- ادامه سوره الذاریات 522
- جزء 27 522
- سوره الطور 523
- سوره النجم 526
- سوره القمر 528
- سوره الرحمن 531
- سوره الواقعه 534
- سوره الحدید 537
- جزء 28 542
- سوره المجادله 542
- سوره الحشر 545
- سوره الممتحنه 549
- سوره الصف 551
- سوره الجمعه 553
- سوره المنافقون 554
- سوره التغابن 556
- سوره الطلاق 558
- سوره التحریم 560
- جزء 29 562
- سوره الملک 562
- سوره القلم 564
- سوره الحاقه 566
- سوره المعارج 568
- سوره نوح 570
- سوره الجن 572
- سوره المزمل 574
- سوره المدثر 575
- سوره القیامه 577
- سوره الانسان 578
- سوره المرسلات 580
- جزء 30 582
- سوره النبإ 582
- سوره النازعات 583
- سوره عبس 585
- سوره التکویر 586
- سوره المطففین 587
- سوره الإنفطار 587
- سوره الإنشقاق 589
- سوره البروج 590
- سوره الأعلی 591
- سوره الطارق 591
- سوره الغاشیه 592
- سوره الفجر 593
- سوره البلد 594
- سوره الشمس 595
- سوره اللیل 595
- سوره الضحی 596
- سوره الشرح 596
- سوره العلق 597
- سوره التین 597
- سوره البینه 598
- سوره القدر 598
- سوره العادیات 599
- سوره الزلزله 599
- سوره التکاثر 600
- سوره القارعه 600
- سوره العصر 601
- سوره الهمزه 601
- سوره الفیل 601
- سوره الکوثر 602
- سوره الماعون 602
- سوره قریش 602
- سوره النصر 603
- سوره الکافرون 603
- سوره المسد 603
- سوره الناس 604
- سوره الفلق 604
- سوره الإخلاص 604
سوره الجمعه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ یُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الْأَرْضِ الْمَلِکِ الْقُدُّوسِ الْعَزِیزِ الْحَکِیمِ (1)
آنچه در آسمان ها و آنچه در زمین است، خدا را [به پاک بودن از هر عیب و نقصی] می ستایند، خدایی که فرمانروای هستی و بی نهایت پاکیزه و توانای شکست ناپذیر و حکیم است. (1)
هُوَ الَّذِی بَعَثَ فِی الْأُمِّیِّینَ رَسُولًا مِّنْهُمْ یَتْلُو عَلَیْهِمْ آیَاتِهِ وَیُزَکِّیهِمْ وَیُعَلِّمُهُمُ الْکِتَابَ وَالْحِکْمَهَ وَإِن کَانُوا مِن قَبْلُ لَفِی ضَلَالٍ مُّبِینٍ (2)
اوست که در میان مردم بی سواد، پیامبری از خودشان برانگیخت تا آیات او را بر آنان بخواند و آنان را [از آلودگی های فکری و روحی] پاکشان کند و به آنان کتاب و حکمت بیاموزد، و آنان به یقین پیش از این در گمراهی آشکاری بودند. (2)
وَآخَرِینَ مِنْهُمْ لَمَّا یَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ (3)
و [نیز پیامبر را] بر مردمی دیگر [از عرب و غیر عرب] که هنوز به آنان نپیوسته اند [برانگیخت]. و او توانای شکست ناپذیر و حکیم است. (3)
ذَلِکَ فَضْلُ اللَّهِ یُؤْتِیهِ مَن یَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِیمِ (4)
این [برانگیختن به پیامبری و مسؤولیت عظیم تعلیم و تربیت،] فضل خداست که آن را به هر کس بخواهد عطا می کند، و خدا صاحب فضل بزرگ است. (4)
مَثَلُ الَّذِینَ حُمِّلُوا التَّوْرَاهَ ثُمَّ لَمْ یَحْمِلُوهَا کَمَثَلِ الْحِمَارِ یَحْمِلُ أَسْفَارًا بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِینَ کَذَّبُوا بِآیَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظَّالِمِینَ (5)
وصف کسانی که عمل کردن به تورات به آنان تکلیف شده است، آن گاه به آن عمل نکردند، مانند درازگوشی است که کتاب هایی را [که هیچ آگاهی به محتویات آنها ندارد] حمل می کند. چه بد است سرگذشت مردمی که آیات خدا را تکذیب کردند. و خدا مردم ستمکار را هدایت نمی کند. (5)
قُلْ یَا أَیُّهَا الَّذِینَ هَادُوا إِن زَعَمْتُمْ أَنَّکُمْ أَوْلِیَاءُ لِلَّهِ مِن دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِن کُنتُمْ صَادِقِینَ (6)
بگو: ای یهودیان! اگر گمان می کنید که فقط شما دوستان خدایید نه مردم دیگر، پس آرزوی مرگ کنید اگر راستگویید [چون دوستان خدا برای رسیدن به لقاء او مشتاق مرگ هستند.] (6)
وَلَا یَتَمَنَّوْنَهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَیْدِیهِمْ وَاللَّهُ عَلِیمٌ بِالظَّالِمِینَ (7)
ولی آنان به سبب گناهانی که مرتکب شده اند هرگز آروزی مرگ نمی کنند، و خدا به ستمکاران داناست. (7)
قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِی تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلَاقِیکُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَی عَالِمِ الْغَیْبِ وَالشَّهَادَهِ فَیُنَبِّئُکُم بِمَا کُنتُمْ تَعْمَلُونَ (8)
بگو: بی تردید مرگی را که از آن می گریزید با شما دیدار خواهد کرد، سپس به سوی دانای نهان و آشکار بازگردانده می شوید، پس شما را به اعمالی که همواره انجام می دادید، آگاه خواهد کرد. (8)