- سوره الفاتحه 1
- جزء 1 1
- سوره البقره 2
- ادامه سوره البقره 22
- جزء 2 22
- ادامه سوره البقره 42
- جزء 3 42
- سوره آل عمران 50
- ادامه سوره آل عمران 62
- جزء 4 62
- سوره النساء 77
- جزء 5 82
- ادامه سوره النساء 82
- ادامه سوره النساء 102
- جزء 6 102
- سوره المائده 106
- ادامه سوره المائده 121
- جزء 7 121
- سوره الأنعام 128
- ادامه سوره الأنعام 142
- جزء 8 142
- سوره الأعراف 151
- جزء 9 162
- ادامه سوره الأعراف 162
- سوره الأنفال 177
- جزء 10 182
- ادامه سوره الأنفال 182
- سوره التوبه 187
- جزء 11 201
- ادامه سوره التوبه 201
- سوره یونس 208
- سوره هود 221
- جزء 12 222
- ادامه سوره هود 222
- سوره یوسف 235
- ادامه سوره یوسف 242
- جزء 13 242
- سوره الرعد 249
- سوره ابراهیم 255
- جزء 14 262
- سوره الحجر 262
- سوره النحل 267
- جزء 15 282
- سوره الإسراء 282
- سوره الکهف 293
- جزء 16 302
- ادامه سوره الکهف 302
- سوره مریم 305
- سوره طه 312
- سوره الأنبیاء 322
- جزء 17 322
- سوره الحج 332
- جزء 18 342
- سوره المؤمنون 342
- سوره النور 350
- سوره الفرقان 359
- جزء 19 362
- ادامه سوره الفرقان 362
- سوره الشعراء 367
- سوره النمل 377
- ادامه سوره النمل 382
- جزء 20 382
- سوره القصص 385
- سوره العنکبوت 396
- ادامه سوره العنکبوت 402
- جزء 21 402
- سوره الروم 404
- سوره لقمان 411
- سوره السجده 415
- سوره الأحزاب 418
- جزء 22 422
- ادامه سوره الأحزاب 422
- سوره سبإ 428
- سوره فاطر 434
- سوره یس 440
- ادامه سوره یس 442
- جزء 23 442
- سوره الصافات 446
- سوره ص 453
- سوره الزمر 458
- جزء 24 462
- ادامه سوره الزمر 462
- سوره غافر 467
- سوره فصلت 477
- جزء 25 482
- ادامه سوره فصلت 482
- سوره الشوری 483
- سوره الزخرف 489
- سوره الدخان 496
- سوره الجاثیه 499
- سوره الأحقاف 502
- جزء 26 502
- سوره محمد 507
- سوره الفتح 511
- سوره الحجرات 515
- سوره ق 518
- سوره الذاریات 520
- جزء 27 522
- ادامه سوره الذاریات 522
- سوره الطور 523
- سوره النجم 526
- سوره القمر 528
- سوره الرحمن 531
- سوره الواقعه 534
- سوره الحدید 537
- جزء 28 542
- سوره المجادله 542
- سوره الحشر 545
- سوره الممتحنه 549
- سوره الصف 551
- سوره الجمعه 553
- سوره المنافقون 554
- سوره التغابن 556
- سوره الطلاق 558
- سوره التحریم 560
- جزء 29 562
- سوره الملک 562
- سوره القلم 564
- سوره الحاقه 566
- سوره المعارج 568
- سوره نوح 570
- سوره الجن 572
- سوره المزمل 574
- سوره المدثر 575
- سوره القیامه 577
- سوره الانسان 578
- سوره المرسلات 580
- جزء 30 582
- سوره النبإ 582
- سوره النازعات 583
- سوره عبس 585
- سوره التکویر 586
- سوره الإنفطار 587
- سوره المطففین 587
- سوره الإنشقاق 589
- سوره البروج 590
- سوره الطارق 591
- سوره الأعلی 591
- سوره الغاشیه 592
- سوره الفجر 593
- سوره البلد 594
- سوره الشمس 595
- سوره اللیل 595
- سوره الشرح 596
- سوره الضحی 596
- سوره العلق 597
- سوره التین 597
- سوره البینه 598
- سوره القدر 598
- سوره العادیات 599
- سوره الزلزله 599
- سوره التکاثر 600
- سوره القارعه 600
- سوره الفیل 601
- سوره العصر 601
- سوره الهمزه 601
- سوره الماعون 602
- سوره الکوثر 602
- سوره قریش 602
- سوره المسد 603
- سوره النصر 603
- سوره الکافرون 603
- سوره الفلق 604
- سوره الإخلاص 604
- سوره الناس 604
سوره القدر
بِّسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِی لَیْلَهِ الْقَدْرِ (1)
ما قرآن را در شب قدر نازل کردیم. (1)
وَمَا أَدْرَاکَ مَا لَیْلَهُ الْقَدْرِ (2)
تو چه می دانی شب قدر چیست؟ (2)
لَیْلَهُ الْقَدْرِ خَیْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ (3)
شب قدر، بهتر از هزار ماه است. (3)
تَنَزَّلُ الْمَلَائِکَهُ وَالرُّوحُ فِیهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن کُلِّ أَمْرٍ (4)
فرشتگان و روح در آن شب به اذن پروردگارشان برای [تقدیر و تنظیم] هر کاری نازل می شوند. (4)
سَلَامٌ هِیَ حَتَّی مَطْلَعِ الْفَجْرِ (5)
این شب تا برآمدن سپیده دم [سراسر] سلام و رحمت است. (5)
سوره البینه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ لَمْ یَکُنِ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْکِتَابِ وَالْمُشْرِکِینَ مُنفَکِّینَ حَتَّی تَأْتِیَهُمُ الْبَیِّنَهُ (1)
کافران از اهل کتاب و مشرکان [از آیین خود] جدا نمی شدند تا آن دلیل روشن برای آنان بیاید. (1)
رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ یَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَهً (2)
[آن دلیل روشن] فرستاده ای [چون پیامبر اسلام] از سوی خداست که صحیفه هایی پاک را می خواند. (2)
فِیهَا کُتُبٌ قَیِّمَهٌ (3)
در آنها نوشته هایی استوار و باارزش است؛ (3)
وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَیِّنَهُ (4)
و اهل کتاب درباره دین، [گروه گروه و] پراکنده نشدند مگر پس از آنکه آن دلیل روشن برای آنان آمد [و به طور کامل نسبت به آنان اتمام حجت شد.] (4)
وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِیَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِینَ لَهُ الدِّینَ حُنَفَاءَ وَیُقِیمُوا الصَّلَاهَ وَیُؤْتُوا الزَّکَاهَ وَذَلِکَ دِینُ الْقَیِّمَهِ (5)
در حالی که فرمان نیافته بودند جز آنکه خدا را بپرستند، و ایمان و عبادت را برای او از هرگونه شرکی خالص کنند، و حق گرا باشند، و نماز را برپا دارند، و زکات بپردازند؛ و این است آیین استوار و ثابت. (5)
إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْکِتَابِ وَالْمُشْرِکِینَ فِی نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِینَ فِیهَا أُولَئِکَ هُمْ شَرُّ الْبَرِیَّهِ (6)
به یقین کافرانِ از اهل کتاب و مشرکان در آتش دوزخ اند و در آن جاودانه اند؛ اینانند که بدترین مخلوقاتند. (6)
إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّهِ (7)
مسلماً کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام داده اند، اینانند که بهترین مخلوقاتند. (7)