- 2- سورة البقرة 1
- متن ترجمه قرآن کریم 1
- 3- سورة آل عمران 44
- 4- سورة النساء 70
- 5- سورة المائدة 99
- 6- سورة الأنعام 118
- 7- سورة الأعراف 140
- 8- سورة الأنفال 166
- 9- سورة التوبة 176
- 10- سورة یونس 197
- 11- سورة هود 210
- 12- سورة یوسف 224
- 13- سورة الرعد 238
- 14- سورة إبراهیم 243
- 15- سورة الحجر 250
- 16- سورة النحل 255
- 17- سورة الإسراء 270
- 18- سورة الکهف 281
- 19- سورة مریم 293
- 20- سورة طه 300
- 21- سورة الأنبیاء 310
- 22- سورة الحج 320
- 23- سورة المؤمنون 330
- 24- سورة النور 338
- 25- سورة الفرقان 347
- 26- سورة الشعراء 355
- 27- سورة النمل 365
- 28- سورة القصص 373
- 29- سورة العنکبوت 384
- 30- سورة الروم 392
- 31- سورة لقمان 399
- 32- سورة السجده 403
- 33- سورة الأحزاب 406
- 34- سورة سبإ 416
- 35- سورة فاطر 422
- 36- سورة یس 428
- 37- سورة الصافات 434
- 38- سورة ص 441
- 39- سورة الزمر 446
- 40- سورة غافر 455
- 41- سورة فصلت 465
- 42- سورة الشوری 471
- 43- سورة الزخرف 477
- 44- سورة الدخان 484
- 45- سورة الجاثیة 487
- 46- سورة الأحقاف 490
- 47- سورة محمد 495
- 48- سورة الفتح 499
- 49- سورة الحجرات 503
- 50- سورة ق 506
- 51- سورة الذاریات 508
- 52- سورة الطور 511
- 53- سورة النجم 514
- 54- سورة القمر 516
- 55- سورة الرحمن 519
- 56- سورة الواقعة 522
- 57- سورة الحدید 525
- 58- سورة المجادلة 530
- 59- سورة الحشر 533
- 60- سورة الممتحنة 537
- 61- سورة الصف 539
- 62- سورة الجمعة 541
- 63- سورة المنافقون 542
- 64- سورة التغابن 544
- 65- سورة الطلاق 546
- 66- سورة التحریم 548
- 67- سورة الملک 550
- 68- سورة القلم 552
- 69- سورة الحاقة 554
- 70- سورة المعارج 556
- 71- سورة نوح 558
- 72- سورة الجن 560
- 73- سورة المزمل 562
- 74- سورة المدثر 563
- 75- سورة القیامة 565
- 76- سورة الإنسان 566
- 77- سورة المرسلات 568
- 78- سورة النبإ 570
- 79- سورة النازعات 571
- 80- سورة عبس 573
- 81- سورة التکویر 574
- 82- سورة الانفطار 575
- 83- سورة المطففین 575
- 84- سورة الانشقاق 577
- 85- سورة البروج 578
- 87- سورة الأعلی 579
- 86- سورة الطارق 579
- 88- سورة الغاشیة 580
- 89- سورة الفجر 581
- 90- سورة البلد 582
- 91- سورة الشمس 583
- 92- سورة اللیل 583
- 94- سورة الشرح 584
- 93- سورة الضحی 584
- 95- سورة التین 585
- 96- سورة العلق 585
- 97- سورة القدر 586
- 100- سورة العادیات 587
- 99- سورة الزلزلة 587
- 102- سورة التکاثر 588
- 101- سورة القارعة 588
- 103- سورة العصر 589
- 104- سورة الهمزة 589
- 105- سورة الفیل 589
- 107- سورة الماعون 590
- 106- سورة قریش 590
- 108- سورة الکوثر 590
- 111- سورة المسد 591
- 114- سورة الناس 591
- مهمترین ویژگیهای ترجمه 591
- 112- سورة الإخلاص 591
- چاپ و نشر 591
- اصول و مبانی ترجمه 591
- مراحل آمادهسازی 591
- تاریخچه 591
- پینوشته ترجمه قرآن 591
- 109- سورة الکافرون 591
- 110- سورة النصر 591
- همکاران 591
- 113- سورة الفلق 591
13- سورة الرعد
13- سورة الرعد
13: 0 به نام خدای گستردهمهرِ مهرورز 13: 1 الف، لام، میم، را، آن [ها] آیات کتاب (الهی) است؛ و آنچه از طرف پروردگارت به سوی تو فرو فرستاده شده، حق است؛ و لیکن بیشتر مردم ایمان نمیآورند. (1) 13: 2 خدا کسی است که آسمانها را، بدون ستونهایی که آنها را ببینید، برافراشت؛ سپس بر تخت (جهانداری) تسلّط یافت؛ و خورشید و ماه را رام ساخت، هر کدام تا سرآمد معیّنی روانند. به تدبیر کارها پرداخت؛ آیات (و نشانههای خود) را شرح میدهد؛ تا شاید شما به ملاقات پروردگارتان یقین پیدا کنید. (2) 13: 3 و او کسی است که زمین را گسترانید؛ و در آن [کوههای استوار و جویها قرار دارد؛ و از همه محصولات در آن یک جفت دوتایی قرار داد؛ روز را به شب میپوشاند؛ قطعاً در آن [ها] نشانههایی است برای گروهی که تفکّر میکنند. (3) 13: 4 و در زمین، پارههایی کنار هم و بوستانهایی از انگورها و زراعت و درختان خرما، یک پایهای و غیر یک پایهای [قرار دارد،] که با یک آب سیراب میشوند! و [با این حال،] برخی از آنها را در میوهها بر برخی [دیگر] برتری میدهیم؛ قطعاً در آن [ها] نشانههایی است برای گروهی که خردورزی میکنند. (4) 13: 5 و اگر (از چیزی) به شگفت میآیی، پس شگفت، سخن آنهاست (که میگویند:)» آیا هنگامی که خاک شدیم، آیا براستی ما در آفرینش جدیدی خواهیم بود؟! «آنان کسانی هستند که به پروردگارشان کفر ورزیدند، و آنان غلها در گردنهایشان است؛ و آنان أهل آتشند در حالی که آنان در آنجا ماندگارند. (5)