- 2- سورة البقرة 1
- متن ترجمه قرآن کریم 1
- 3- سورة آل عمران 44
- 4- سورة النساء 70
- 5- سورة المائدة 99
- 6- سورة الأنعام 118
- 7- سورة الأعراف 140
- 8- سورة الأنفال 166
- 9- سورة التوبة 176
- 10- سورة یونس 197
- 11- سورة هود 210
- 12- سورة یوسف 224
- 13- سورة الرعد 238
- 14- سورة إبراهیم 243
- 15- سورة الحجر 250
- 16- سورة النحل 255
- 17- سورة الإسراء 270
- 18- سورة الکهف 281
- 19- سورة مریم 293
- 20- سورة طه 300
- 21- سورة الأنبیاء 310
- 22- سورة الحج 320
- 23- سورة المؤمنون 330
- 24- سورة النور 338
- 25- سورة الفرقان 347
- 26- سورة الشعراء 355
- 27- سورة النمل 365
- 28- سورة القصص 373
- 29- سورة العنکبوت 384
- 30- سورة الروم 392
- 31- سورة لقمان 399
- 32- سورة السجده 403
- 33- سورة الأحزاب 406
- 34- سورة سبإ 416
- 35- سورة فاطر 422
- 36- سورة یس 428
- 37- سورة الصافات 434
- 38- سورة ص 441
- 39- سورة الزمر 446
- 40- سورة غافر 455
- 41- سورة فصلت 465
- 42- سورة الشوری 471
- 43- سورة الزخرف 477
- 44- سورة الدخان 484
- 45- سورة الجاثیة 487
- 46- سورة الأحقاف 490
- 47- سورة محمد 495
- 48- سورة الفتح 499
- 49- سورة الحجرات 503
- 50- سورة ق 506
- 51- سورة الذاریات 508
- 52- سورة الطور 511
- 53- سورة النجم 514
- 54- سورة القمر 516
- 55- سورة الرحمن 519
- 56- سورة الواقعة 522
- 57- سورة الحدید 525
- 58- سورة المجادلة 530
- 59- سورة الحشر 533
- 60- سورة الممتحنة 537
- 61- سورة الصف 539
- 62- سورة الجمعة 541
- 63- سورة المنافقون 542
- 64- سورة التغابن 544
- 65- سورة الطلاق 546
- 66- سورة التحریم 548
- 67- سورة الملک 550
- 68- سورة القلم 552
- 69- سورة الحاقة 554
- 70- سورة المعارج 556
- 71- سورة نوح 558
- 72- سورة الجن 560
- 73- سورة المزمل 562
- 74- سورة المدثر 563
- 75- سورة القیامة 565
- 76- سورة الإنسان 566
- 77- سورة المرسلات 568
- 78- سورة النبإ 570
- 79- سورة النازعات 571
- 80- سورة عبس 573
- 81- سورة التکویر 574
- 82- سورة الانفطار 575
- 83- سورة المطففین 575
- 84- سورة الانشقاق 577
- 85- سورة البروج 578
- 86- سورة الطارق 579
- 87- سورة الأعلی 579
- 88- سورة الغاشیة 580
- 89- سورة الفجر 581
- 90- سورة البلد 582
- 92- سورة اللیل 583
- 91- سورة الشمس 583
- 93- سورة الضحی 584
- 94- سورة الشرح 584
- 95- سورة التین 585
- 96- سورة العلق 585
- 97- سورة القدر 586
- 100- سورة العادیات 587
- 99- سورة الزلزلة 587
- 102- سورة التکاثر 588
- 101- سورة القارعة 588
- 103- سورة العصر 589
- 105- سورة الفیل 589
- 104- سورة الهمزة 589
- 108- سورة الکوثر 590
- 106- سورة قریش 590
- 107- سورة الماعون 590
- 112- سورة الإخلاص 591
- مراحل آمادهسازی 591
- چاپ و نشر 591
- 109- سورة الکافرون 591
- تاریخچه 591
- پینوشته ترجمه قرآن 591
- 114- سورة الناس 591
- 111- سورة المسد 591
- اصول و مبانی ترجمه 591
- 110- سورة النصر 591
- 113- سورة الفلق 591
- همکاران 591
- مهمترین ویژگیهای ترجمه 591
47- سورة محمد
47- سورة محمد
47: 0 به نام خدای گسترده مهرِ مهرورز 47: 1 کسانی که کفر ورزیدند و (مردم را) از راه خدا باز داشتند، (خدا) اعمالشان را گم کرده است. (1) 47: 2 و کسانی که ایمان آوردند و [کارهای شایسته انجام دادند و به آنچه بر محمد صلی الله علیه و آله فرو فرستاده شده ایمان آوردند، در حالی که آن حقّی از جانب پروردگارشان بود، (خدا) بدیهایشان را از آنان زدود و حالشان را اصلاح کرد. (2) 47: 3 این بخاطر آن است که کسانی که کفر ورزیدند از باطل پیروی کردند، و اینکه کسانی که ایمان آوردند از حقّی که از جانب پروردگارشان بود پیروی کردند؛ اینگونه خدا برای مردم مثلهایشان را میزند. (3) 47: 4 و هنگامی که با کسانی که کفر ورزیدند روبرو شدید، پس گردنها (یشان) را بزنید، تا هنگامی که کاملًا بر آنان مسلّط شوید پس (اسیران را) محکم به بند کشید؛ پس یا بعد (از آن) منّت گذارید (و آزادشان کنید) یا (در برابر آزادی آنان) تاوان بگیرید، تا اینکه جنگ بارهای سنگینش را (بر زمین) نهد، این (فرمان خداست). و اگر (بر فرض) خدا میخواست حتماً از آنان انتقام میگرفت، و لیکن (میخواهد) تا برخی از شما را با برخی [دیگر] بیازماید. و کسانی که در راه خدا کشته شدند، پس (خدا) اعمالشان را گم نمیکند؛ (4) 47: 5 بزودی آنان را راهنمایی میکند و حالشان را اصلاح میکند؛ (5) 47: 6 و آنان را وارد بهشت میکند، در حالی که آن را به آنان شناسانده بود. (6) 47: 7 ای کسانی که ایمان آوردهاید! اگر (دین) خدا را یاری کنید، شما را یاری میکند؛ و گامهایتان را استوار میدارد. (7) 47: 8 و کسانی که کفر ورزیدند، نگونساری [و مرگ بر آنان باد! و اعمالشان گمباد. (8) 47: 9 این بخاطر آن است که آنان از آنچه خدا فرو فرستاده ناخشنود بودند، پس خدا اعمالشان را تباه کرد. (9) 47: 10 و آیا در زمین گردش نکردند تا بنگرند چگونه بوده است فرجام کسانی که پیش از آنان بودند، خدا آنان را در هم کوبید؛ و برای کافران همانند آن است! (10) 47: 11 این بخاطر آن است که خدا سرپرست کسانی است که ایمان آوردند؛ و (بخاطر) اینکه کافران هیچ سرپرستی برای آنان نیست. (11)