- 2- سورة البقرة 1
- متن ترجمه قرآن کریم 1
- 3- سورة آل عمران 44
- 4- سورة النساء 70
- 5- سورة المائدة 99
- 6- سورة الأنعام 118
- 7- سورة الأعراف 140
- 8- سورة الأنفال 166
- 9- سورة التوبة 176
- 10- سورة یونس 197
- 11- سورة هود 210
- 12- سورة یوسف 224
- 13- سورة الرعد 238
- 14- سورة إبراهیم 243
- 15- سورة الحجر 250
- 16- سورة النحل 255
- 17- سورة الإسراء 270
- 18- سورة الکهف 281
- 19- سورة مریم 293
- 20- سورة طه 300
- 21- سورة الأنبیاء 310
- 22- سورة الحج 320
- 23- سورة المؤمنون 330
- 24- سورة النور 338
- 25- سورة الفرقان 347
- 26- سورة الشعراء 355
- 27- سورة النمل 365
- 28- سورة القصص 373
- 29- سورة العنکبوت 384
- 30- سورة الروم 392
- 31- سورة لقمان 399
- 32- سورة السجده 403
- 33- سورة الأحزاب 406
- 34- سورة سبإ 416
- 35- سورة فاطر 422
- 36- سورة یس 428
- 37- سورة الصافات 434
- 38- سورة ص 441
- 39- سورة الزمر 446
- 40- سورة غافر 455
- 41- سورة فصلت 465
- 42- سورة الشوری 471
- 43- سورة الزخرف 477
- 44- سورة الدخان 484
- 45- سورة الجاثیة 487
- 46- سورة الأحقاف 490
- 47- سورة محمد 495
- 48- سورة الفتح 499
- 49- سورة الحجرات 503
- 50- سورة ق 506
- 51- سورة الذاریات 508
- 52- سورة الطور 511
- 53- سورة النجم 514
- 54- سورة القمر 516
- 55- سورة الرحمن 519
- 56- سورة الواقعة 522
- 57- سورة الحدید 525
- 58- سورة المجادلة 530
- 59- سورة الحشر 533
- 60- سورة الممتحنة 537
- 61- سورة الصف 539
- 62- سورة الجمعة 541
- 63- سورة المنافقون 542
- 64- سورة التغابن 544
- 65- سورة الطلاق 546
- 66- سورة التحریم 548
- 67- سورة الملک 550
- 68- سورة القلم 552
- 69- سورة الحاقة 554
- 70- سورة المعارج 556
- 71- سورة نوح 558
- 72- سورة الجن 560
- 73- سورة المزمل 562
- 74- سورة المدثر 563
- 75- سورة القیامة 565
- 76- سورة الإنسان 566
- 77- سورة المرسلات 568
- 78- سورة النبإ 570
- 79- سورة النازعات 571
- 80- سورة عبس 573
- 81- سورة التکویر 574
- 82- سورة الانفطار 575
- 83- سورة المطففین 575
- 84- سورة الانشقاق 577
- 85- سورة البروج 578
- 87- سورة الأعلی 579
- 86- سورة الطارق 579
- 88- سورة الغاشیة 580
- 89- سورة الفجر 581
- 90- سورة البلد 582
- 92- سورة اللیل 583
- 91- سورة الشمس 583
- 94- سورة الشرح 584
- 93- سورة الضحی 584
- 95- سورة التین 585
- 96- سورة العلق 585
- 97- سورة القدر 586
- 100- سورة العادیات 587
- 99- سورة الزلزلة 587
- 102- سورة التکاثر 588
- 101- سورة القارعة 588
- 103- سورة العصر 589
- 105- سورة الفیل 589
- 104- سورة الهمزة 589
- 107- سورة الماعون 590
- 108- سورة الکوثر 590
- 106- سورة قریش 590
- چاپ و نشر 591
- 109- سورة الکافرون 591
- 112- سورة الإخلاص 591
- 111- سورة المسد 591
- تاریخچه 591
- مراحل آمادهسازی 591
- 114- سورة الناس 591
- 113- سورة الفلق 591
- مهمترین ویژگیهای ترجمه 591
- پینوشته ترجمه قرآن 591
- اصول و مبانی ترجمه 591
- 110- سورة النصر 591
- همکاران 591
48: 29 محمد صلی الله علیه و آله فرستاده خداست؛ و کسانی که با او هستند بر کافران سختگیر (و) در میان خود مهرورزند؛ آنان را رکوع کنان [و] سجده کنان میبینی، در حالی که بخشش و خشنودیای از خدا میجویند؛ نشانه آنان در چهرههایشان از اثر سجده [نمایان است؛ این مثال آنان در تورات است و مثال آنان در انجیل است، همانند زراعتی که جوانهاش را بیرون آورده، پس آن را تقویت کرده و محکم گرداند، پس بر ساقههای خود راست قرارگیرد، در حالی که کشاورزان را شگفت زده کند؛ تا کافران را بخاطر آنان به خشم آورد! خدا به کسانی از آنان که ایمان آوردند و [کارهای شایسته انجام دادند، آمرزش و پاداش بزرگی را وعده داده است. (29)
49- سورة الحجرات
49- سورة الحجرات
49: 0 به نام خدای گسترده مهرِ مهرورز 49: 1 ای کسانی که ایمان آوردهاید! فرا پیش خدا و فرستادهاش (چیزی را) مقدم ندارید، (و بر آنان پیشی مگیرید.) و [خودتان را] از [عذاب خدا حفظ کنید؛ که خدا شنوای داناست. (1) 49: 2 ای کسانی که ایمان آوردهاید! صداهایتان را فراتر از صدای پیامبر بلند مَکنید، و در سخن گفتن بر او بانگ نزنید، همچون بانگ زدن برخی از شما بر برخی [دیگر]؛ مبادا اعمال شما تباه شود در حالی که شما (با درک حسّی) متوجه نمیشوید. (2) 49: 3 در حقیقت کسانی که صداهایشان را نزد فرستاده خدا فرو میکشند، آنان کسانی هستند که خدا دلهایشان را برای پارسایی (و خود نگهداری آزموده و) خالص نموده است؛ [و] برای آنان آمرزش و پاداش بزرگی است. (3) 49: 4 درواقع کسانی که تو را از پشت اتاقها فرامیخوانند، اکثر آنان خردورزی نمیکنند. (4)