ترجمه گروهی قرآن کریم‌ صفحه 554

68: 43 در حالی که چشم‌هایشان (از ترس) فروتن گشته (و) خواری آنان را فرا می‌گیرد؛ و بیقین همواره به سوی سجده فراخوانده می‌شدند در حالی که آنان سالم بودند. (43) 68: 44 پس من و کسی را که این سخن (قرآن) را تکذیب می‌کند رهاکن! بزودی از جایی که نمی‌دانند، بتدریج گرفتارشان خواهیم کرد! (44) 68: 45 و به آنان مهلت می‌دهم، [چرا] که نقشه من استوار است. (45) 68: 46 یا از آنان پاداشی می‌طلبی، پس آنان از زیان (آن) گرانبارند؟! (46) 68: 47 یا (اسرار) نهان فقط نزد آنان است پس آنان (از آنجا) می‌نویسند؟! (47) 68: 48 پس برای (ابلاغ) حکم پروردگارت شکیبا باش، و مانند همراه ماهی (یونس) مباش! هنگامی که ندا در داد در حالی که او مورد خشم قرار گرفته بود. (48) 68: 49 اگر نعمتی از پروردگارش او را درنیافته بود، حتماً به کرانه خشکی افکنده می‌شد در حالی که او نکوهیده بود. (49) 68: 50 و [لی پروردگارش او را برگزید و وی را از شایستگان قرار داد. (50) 68: 51 و مسلماً نزدیک بود کسانی که کفر ورزیدند هنگامی که آگاه کننده (قرآن) را شنیدند با چشمانشان تو را بلغزانند و می‌گویند:» قطعاً او دیوانه است. « (51) 68: 52 در حالی که آن (قرآن) جز یادآوری برای جهانیان نیست. (52)

69- سورة الحاقة

69- سورة الحاقة

69: 0 به نام خدای گسترده مهرِ مهرورز 69: 1 تحقق یابنده. (1) 69: 2 تحقق یابنده چیست؟ (2) 69: 3 و چه چیز تو را آگاه کرد که تحقق یابنده چیست؟ (3) 69: 4 (قوم) ثمود و عاد (عذاب) کوبنده را دروغ انگاشتند. (4) 69: 5 و اما (قوم) ثمود پس بوسیله (عذاب) طغیانگر هلاک شدند. (5) 69: 6 و اما (قوم) عاد پس با باد سرد سرکش هلاک شدند. (6) 69: 7 که آن (باد) را هفت شب و هشت روز بنیان کن بر آنان مسلّط کرد، و آن قوم را در آن (مدت) بر زمین افتاده می‌بینی، چنانکه گویی آنان تنه‌های درختان خرمای فرو ریخته‌اند! (7) 69: 8 و آیا از آنان هیچ بازمانده‌ای می‌بینی؟ (8)