ترجمه گروهی قرآن کریم‌ صفحه 584

92: 15 که جز بدبخت‌ترین (افراد) وارد آن نمی‌شود (و نمی‌سوزد). (15) 92: 16 (همان) کسی که تکذیب کرد و روی برتافت. (16) 92: 17 و بزودی خود نگهدارترین (و پارساترین مردم) از آن دور نگه داشته می‌شود. (17) 92: 18 (همان) کسی که ثروتش را می‌دهد تا [پاک شود] و رشد یابد. (18) 92: 19 و برای هیچ کس نزد او نعمتی نیست که پاداش داده شود، (19) 92: 20 جز آنکه بخاطر طلب (رضایت) ذات پروردگارش که والاتر است (انجام می‌دهد)؛ (20) 92: 21 و حتماً در آینده خشنود می‌شود. (21)

93- سورة الضحی‌

93- سورة الضحی

93: 0 به نام خدای گسترده‌مهرِ مهرورز 93: 1 سوگند به نیمروز! (1) 93: 2 سوگند به شب هنگامی که آرام گیرد! (2) 93: 3 که پروردگارت تو را رها نکرده و (با تو) به سختی دشمنی نورزیده است. (3) 93: 4 و مسلماً (سرای) آخرت برای تو از (سرای) نخستین بهتر است. (4) 93: 5 و حتماً در آینده پروردگارت به تو عطا می‌کند و خشنود می‌شوی. (5) 93: 6 آیا تو را یتیم نیافت و پناه داد؟! (6) 93: 7 و تو را گم گشته یافت و راهنمایی کرد، (7) 93: 8 و تو را فقیر یافت و توانگر ساخت، (8) 93: 9 و اما یتیم را پس (خوارش مساز و بر او) چیرگی مَورز، (9) 93: 10 و اما گدا را، پس با پرخاش مران، (10) 93: 11 و اما نعمت پروردگارت را پس خبر ده. (11)

94- سورة الشرح‌

94- سورة الشرح

94: 0 به نام خدای گسترده‌مهرِ مهرورز 94: 1 آیا سینه تو را برایت گشاده نساختیم، (1) 94: 2 و بار سنگین (گناه) تو را از تو فرونهادیم؟! (2) 94: 3 (همان باری) که پشتت را بشکسته بود. (3) 94: 4 و یادمان تو را برایت بلند (آوازه) کردیم. (4) 94: 5 پس در حقیقت با (هر) دشواری، آسانی است، (5) 94: 6 در واقع با (هر) دشواری، آسانی است، (6) 94: 7 و هنگامی که از (کار مهمی) فارغ شدی پس بنشین، (7) 94: 8 و فقط به سوی پروردگارت متمایل شو. (8)