ترجمه قرآن (ارفع) صفحه 481

39 و از نشانه‌های الهی است که می‌بینی زمین خشک شده وقتی آب بر آن نازل می‌کنیم، به جنبش در می‌آید و رشد می‌کند. آن خدایی که زمین مرده را زنده می‌کند، زنده‌کننده مردگان است. او بر همه چیز تواناست.

40 کسانی که درباره آیات ما راه کفر را برگزیده‌اند، از نظر ما پنهان نیستند. آیا آن که به آتش می‌افتد بهتر است یا آن که در روز قیامت در حالی که در امان است می‌آید؟ هر چه می‌خواهید انجام دهید؛ که خداوند به آنچه می‌کنید بیناست.

41 آنانی که وقتی قرآن به سراغ ایشان می‌آمد، راه کفر را برگزیدند نیز از ما پنهان نیستند؛ در حالی که قرآن کتابی عزیز است.

42 کتابی که باطل از پیش رو و از پشت سر به آن راه ندارد؛ زیرا که نازل‌شده از جانب خداوند حکیم و ستوده است.

43 آنچه به تو می‌گویند، به پیامبران پیشین نیز گفته‌اند که خدای تو صاحب بخشش و صاحب مجازات دردناک است.

44 و اگر ما قرآن را به زبان عرب می‌فرستادیم می‌گفتند: چرا آیات آن توضیح داده نشده؟ قرآنی غیر عربی از پیامبری عرب. بگو: این قرآن برای آنانی که ایمان آورده‌اند، هدایت و شفاست و آنانی که ایمان نیاورده‌اند، گوشهایشان سنگین است و آن را نمی‌بینند و مثل آن است که از راه دور صدا زده می‌شوند.

45 و ما به موسی کتاب دادیم؛ ولی در آن اختلاف کردند و اگر نبود فرمانی که از جانب پروردگارت صادر شده، بین آنان حکم عذاب صادر می‌شد، هر چند که آنان درباره آن شکی تهمت‌انگیز دارند.

46 هرکس کار خوبی انجام دهد، برای خود اوست و هرکس کار بدی انجام دهد، به خود بدی کرده و پروردگار تو هیچ‌گاه به بندگان ظلم نمی‌کند.