ترجمه قرآن (ارفع) صفحه 511

سوره فتح مدینه‌

ترجمه قرآن 561

به نام خداوند بخشنده مهربان

1 ما پیروزی آشکاری برای تو پیش آورده‌ایم؛

2 تا از گناهان گذشته و آینده تو درگذریم و تا نعمتش را بر تو تمام کند و به راه راست هدایتت نماید.

3 و خداوند پیروزی با اقتداری نصیب تو خواهد کرد.

4 خداست که آرامش را در دل اهل ایمان وارد می‌کند تا بر ایمانشان بیفزاید و سپاه آسمانها و زمین از آن خدا هستند و خداوند آگاه و حکیم است.

5 و تا مردان و زنان با ایمان را در باغهایی از بهشت وارد کند که نهرها از زیر درختانش جاری است و برای همیشه در آن می‌مانند و گناهانشان را می‌بخشد و این، نزد پروردگار پیروزی بزرگی است.

6 و تا اینکه مردان و زنان منافق و مردان و زنان مشرک را عذاب کند، همان‌هایی که به خداوند گمان بد داشتند، در حالی که بدی به سراغ خودشان می‌رود و خداوند بر آنان غضب کرده و آنان را لعنت نموده و جهنّم را برای آنها آماده نموده که چه بد منزلگاهی است.

7 سپاه آسمانها و زمین از آن خدا هستند و خداوند، مقتدر و حکیم است.

8 ما تو را شاهد و بشارت‌دهنده و بیم‌رسان فرستادیم؛

9 تا شما به خدا و رسول او ایمان بیاورید و از او حمایت کنید و به او احترام گذارید و صبح و شام، خداوند را تسبیح گویید.