ترجمه قرآن (ارفع) صفحه 554

9 ای اهل ایمان! هنگامی که در روز جمعه برای نماز ندا داده می‌شوید، به سوی ذکر خدا شتاب نمایید و کسب و تجارت را رها کنید. این، برای شما بهتر است اگر بدانید.

10 و هنگامی که نماز به پایان رسید، در زمین پخش شوید و از فضل پروردگار طلب کنید و خدا را زیاد یاد کنید؛ شاید رستگار شوید.

11 و چون تجارت و سرگرمی‌ای ببینند، به سوی آن جذب می‌شوند و تو را ایستاده به حال خود رها می‌کنند. بگو: آنچه نزد خداست، از سرگرمی و تجارت بهتر است و خداوند بهترین روزی دهندگان است.

سوره منافقون مدینه‌

به نام خداوند بخشنده مهربان

1 هرگاه منافقین به سراغ تو آمده و گفتند: شهادت می‌دهیم که تو رسول خدایی. خداوند خود می‌داند که تو رسول او هستی و خدا شهادت می‌دهد که منافقین دروغگو هستند.

2 آنها سوگندهای خویش را سپری قرار داده‌اند تا مردم را از راه خدا بازدارند. کارهایی که آنان انجام می‌دهند، زشت است.

3 این، به خاطر آن است که اینها ایمان آورده و سپس کافر شدند. در نتیجه بر دلهایشان مهر زده شده و حق را درک نمی‌کنند.

4 وقتی آنها را می‌بینی، قیافه آنان تو را به تعجب وامی‌دارد و اگر سخن بگویند، به سخنانشان گوش می‌دهی؛ گویی که آنها چوبهای تکیه داده به دیوار هستند. هر صدایی را علیه خود می‌پندارند. آنها دشمن تو هستند؛ بنا بر این از آنان دوری گزین. خداوند آنها را بکشد که چه اندازه از حق منحرفند.