ترجمه قرآن (ارفع) صفحه 564

27 و چون عذاب الهی را از نزدیک ببینند چهره‌های کافران زشت و سیاه گردد و به آنها گفته می‌شود: این، همان چیزی است که می‌خواستید.

28 بگو: به من بگویید اگر خدا، من و تمام آنهایی را با من هستند عذاب کند یا مشمول رحمت خویش قرار دهد، چه کسی کافران را از عذاب دردناک پناه می‌دهد؟

29 بگو: او همان خدای رحمان است که ما به او ایمان آورده‌ایم و به‌سویش توکل می‌جوییم و به زودی خواهید فهمید چه کسی در گمراهی آشکار است.

30 بگو: اگر آب شما در زمین فرورود، چه کسی آب‌روان و گوارا در اختیار شما می‌گذارد؟

سوره قلم مکّه‌

به نام خداوند بخشنده مهربان

1 ن، سوگند به قلم و آنچه می‌نویسند.

2 به لطف پروردگارت تو دیوانه نیستی.

3 و برای تو پاداشی بی‌منت هست.

4 و به تحقیق که تو دارای اخلاق بزرگی هستی.

5 به زودی خواهی دید و آنها نیز خواهند دید،

6 که چه کسی دیوانه است.

7 پروردگارت بهتر می‌داند چه کسی در گمراهی است و چه کسی از هدایت‌یافتگان است.

8 از دروغ‌گویان پیروی مکن.

9 آنها دوست دارند سازش کنی، تا آنها سازش کنند.

10 از هر کسی زیاد قسم می‌خورد و پست است، پیروی مکن.

11 آن کسی که زیاد عیب دیگران می‌گیرد و سخن‌چینی می‌کند.

12 مانع خیر می‌شود و متجاوز و گنهکار است.

13 کینه‌توز و بعد از اینها حرام‌زاده است.

14 برای آن که دارای ثروت و فرزندان است، نباید از او پیروی کرد.

15 هنگامی که آیات ما را برای او تلاوت می‌کنند، می‌گوید: اینها افسانه‌های پیشینیان است.