ترجمه قرآن (ارفع) صفحه 590

سوره بروج مکّه‌

به نام خداوند بخشنده مهربان

1 سوگند به آسمان که دارای برجهایی است.

2 و سوگند به روز موعود.

3 و سوگند به شاهد و مشهود.

4 اصحاب گودال کشته شدند.

5 همان‌هایی که آتش شعله‌ور در گودال برپا کرده بودند.

6 و خود در کنار آن نشسته بودند.

7 و آنچه را بر سر اهل ایمان آورده بودند، تماشا می‌کردند.

8 آنهایی که هیچ ایرادی به اهل ایمان نداشتند، جز آن که به خدای مقتدر و ستوده ایمان آورده بودند.

9 خدایی که فرمانروایی آسمانها و زمین از آن اوست و خداوند بر همه چیز شاهد است.

10 آنانی که مردان و زنان با ایمان را شکنجه دادند و توبه نکردند، برای آنها عذاب جهنم و عذاب آتش فروزان خواهد بود.

11 آنانی که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده‌اند، برای آنها باغهایی در بهشت است که از زیر درختانش نهرها جاری است. این است رستگاری بزرگ.

12 به تحقیق که مجازات پروردگارت بسیار سخت است.

13 او که به‌وجودآورنده و اعاده‌کننده است.

14 او که بخشنده و اهل مودّت است.

15 صاحب عرش و با عظمت است.

16 آنچه اراده می‌کند، به اجرا درمی‌آورد.

17 آیا داستان سپاهیان به تو رسیده است؟

18 سپاهیان فرعون و ثمود.

19 کافران دایم مشغول تکذیب هستند.

20 و خداوند در اطراف آنها بر ایشان احاطه دارد.

21 بلکه این قرآنی با عظمت است.

22 که در لوحی محفوظ است.

سوره طارق مکّه‌