ترجمه قرآن (ارفع) صفحه 595

به نام خداوند بخشنده مهربان

1 سوگند به خورشید و نورافشانی‌اش.

2 سوگند به ماه، وقتی که بعد از خورشید تابان شود.

3 سوگند به روز، هنگامی که زمین را روشن می‌کند.

4 سوگند به شب، وقتی که زمین را می‌پوشاند.

5 سوگند به آسمان و آن کسی که آن را ساخت.

6 سوگند به زمین و آن کسی که آن را گسترانید.

7 سوگند به نفس انسان و آن کسی که آن را پرداخت.

8 و سپس شرّ و خیرش را به او الهام فرمود.

9 که هرکس خود را تزکیه کرد، رستگار گشت.

10 و هرکس خود را با گناه آلوده ساخت، زیانکار شد.

11 قوم ثمود به خاطر طغیانشان پیامبرشان را تکذیب کردند.

12 شقی‌ترین آنان برخاست.

13 آنگاه رسول الهی به آنها گفت: این ناقه خداست. سیرابش کنید.

14 او را تکذیب کردند و ناقه را کشتند. پروردگارشان آنها را به خاطر گناهانشان نابود کرد و شهرشان را با خاک یکسان نمود.

15 و از نابود کردنشان باکی نداشت.

سوره لیل مکّه‌

به نام خداوند بخشنده مهربان

1 سوگند به شب، هنگامی که زمین را می‌پوشاند.

2 سوگند به روز، هنگامی که زمین را روشن می‌کند.

3 سوگند به آن خدایی که نر و ماده را آفرید.

4 که تلاش شما متفاوت است.

5 و اما آن کسی که انفاق می‌کند و از خدا می‌ترسد،

6 و نیکی را تصدیق می‌کند.

7 پس زود است که او را در مسیر آسانی قرار دهیم.

8 و اما آن کسی که بخل می‌ورزد و احساس بی‌نیازی می‌کند،

9 و نیکی را تکذیب می‌نماید.

10 پس زود است که او را در مسیر سختی قرار دهیم.

11 و در هنگام سقوط به جهنم، ثروتش بی‌نیازش نمی‌کند.

12 هدایت کردن با ماست.

13 دنیا و آخرت نیز از آن ماست.

14 بنا بر این از آتشی که شعله می‌کشد، شما را می‌ترسانم.