ترجمه قرآن (رضایی) صفحه 445

(ولی آنها) نمی‌توانند آنان را یاری رسانند، و آنان برای آن (بت) ان لشکری احضار شده‌اند. (75)

پس سخن آن (مشرک) ان تو را اندوهگین نسازد؛ که ما آنچه را پنهان می‌کنند و آنچه را آشکار می‌سازند می‌دانیم. (76)

و آیا انسان نظر نکرده که ما او را از آب اندک سیّال آفریدیم؟! و بناگاه وی دشمنی آشکار است. (77)

و برای ما مثلی زد و آفرینش خود را فراموش کرده و گفت:» چه کسی این استخوان را در حالی که آن پوسیده است زنده می‌سازد؟! « (78)

بگو:» کسی آن را زنده می‌کند، که نخستین بار وی را پدید آورد؛ و او به هر آفرینشی داناست؛ (79)

(همان) کسی که برای شما از درخت سبز، آتشی قرار داد، و شما در هنگام (نیاز) از آن (آتش) می‌افروزید. « (80)

و آیا کسی که آسمان‌ها و زمین را آفرید، نمی‌تواند که همانند آن (مردگ) ان را بیافریند؟! آری (می‌تواند)، و او فراوان آفرینِ داناست. (81)

هنگامی که چیزی را بخواهد، فرمان او فقط این است که به آن می‌گوید:» باش! «پس [فوراً موجود] می‌شود. (82)

پس منزّه است کسی که فرمانروایی مطلق همه چیز تنها به دست اوست؛ و فقط به سوی او بازگردانده می‌شوید. (83)