ترجمه قرآن (رضایی) صفحه 540

و کسانی که به خدا و فرستاده‌اش ایمان آوردند، فقط آنان راستگویان و گواهان نزد پروردگارشان هستند، پاداش آنان و نورشان فقط برای آنان است؛ و کسانی که کفر ورزیدند و نشانه‌های ما را دروغ انگاشتند، آنان اهل دوزخند. (19)

بدانید که زندگی پست (دنیا) بازی و سرگرمی و زیور و فخر فروشی در میان شما و افزون طلبی در اموال و فرزندان است، همانند مثال بارانی که گیاهانش کشاورزان را به شگفت آورد، سپس خشک می‌گردد، پس آن را زرد می بینی؛ سپس درهم شکسته می‌شود. و در آخرت عذابی شدید و آمرزشی از جانب خدا و خشنودی (او) است. و زندگی پست (دنیا) جز کالای فریبنده نیست. (20)

پیشی گیرید به سوی آمرزشی از پروردگارتان و بهشتی که پهنه آن همچون پهنه آسمان و زمین است که برای کسانی که به خدا و فرستاده‌اش ایمان آورده‌اند، آماده شده است؛ این بخشش خداست آن را به هر که بخواهد (و شایسته بداند) می‌دهد؛ و خدا دارای بخشش بزرگ است. (21)

هیچ مصیبتی در زمین و در (وجود) خودتان (به شما) نمی رسد، جز اینکه قبل از آنکه آن را بیافرینیم، در کتابی (ثبت) است؛ در حقیقت آن (کار) بر خدا آسان است. (22)

بخاطر آنکه برآنچه از دستتان رفته تأسف مخورید؛ و به آنچه به شما داده است شادمان مَباشید؛ و خدا هیچ متکبّر خیال پرداز فخر فروشی را دوست ندارد؛ (23)

(همان) کسانی که بخل می ورزند، و مردم را به بخل فرمان می‌دهند؛ و هر کس روی برتابد، پس (به خدا زیان نمی رساند؛ چرا) که تنها خدا توانگر [و] ستوده است. (24)