ترجمه قرآن (رضایی) صفحه 562

67- سورة الملک‌

به نام خدای گسترده مهرِ مهرورز

خجسته (و پایدار) است آن (خدایی) که فرمانروایی فقط بدست اوست، و او بر هر چیزی تواناست. (1)

(همان) کسی که مرگ و زندگی را آفرید تا شما را بیازماید که کدامین شما نیکوکارتر است؛ و او شکست‌ناپذیر (و) بسیار آمرزنده است. (2)

(همان) کسی که هفت آسمان را طبقه‌بندی شده آفرید؛ هیچ تفاوتی (تناقض گونه) در آفرینش (خدای) گسترده‌مهر نمی‌بینی، پس چشم را برگردان، آیا هیچ شکافی می‌بینی؟! (3)

سپس دوباره چشم را برگردان تا چشم، خسته (و خوار) به سوی تو باز گردد در حالی که آن وامانده است. (4)

و بیقین آسمان پست (دنیا) را با چراغ‌ها (شهاب سنگ‌ها) یی آراستیم، و آنها را سنگ‌هایی برای (راندن) شیطان‌ها قرار دادیم؛ و برای آنان عذاب شعله فروزان فراهم ساختیم. (5)

و فقط برای کسانی که به پروردگارشان کفر ورزیدند عذاب جهنّم است، و بدفرجامی است! (6)

هنگامی که در آن (دوزخ) افکنده شوند در حالی که آن فوران می‌کند ناله‌ای از آن می‌شنوند! (7)

نزدیک است (دوزخ) از شدّت خشم (از هم) جدا شود؛ هر گاه گروهی در آن افکنده شوند، نگهبانان آن (دوزخ) از آنان می‌پرسند:» آیا هیچ هشدارگری (از پیامبران) به سراغ شما نیامد؟! « (8)

گویند:» آری، بیقین هشدارگری به سراغ ما آمد، و (لی ما او را) تکذیب کردیم، و گفتیم:» خدا هیچ چیزی را فرو نفرستاده است، شما جز در گمراهی بزرگی نیستید. « (9)

و گویند:» اگر (بر فرض ما) همواره گوش شنوا داشتیم یا خردورزی می‌کردیم، در میان اهل شعله فروزان (آتش) نبودیم. (10)

و به پیامدهای (گناهان) شان اعتراف کنند، و (رحمت خدا) دور باد از اهل شعله فروزان (آتش)! (11)

در حقیقت کسانی که از پروردگارشان در نهان می‌هراسند، برای آنان آمرزش و پاداش بزرگی است. (12)