ترجمه قرآن (رضایی) صفحه 600

و آنچه در سینه‌هاست بدست آورده (و آشکار) شود؟ (10)

قطعاً در آن روز پروردگارشان به (حال) آنان آگاه است. (11)

101- سورة القارعة

به نام خدای گسترده‌مهرِ مهرورز

(رستاخیز) کوبنده! (1)

(رستاخیز) کوبنده چیست؟ (2)

و چه چیز تو را آگاه کرد که (رستاخیز) کوبنده چیست؟ (3)

روزی که مردم همچون پروانه پراکنده‌اند. (4)

و کوه‌ها همچون پشم رنگینِ زده شده‌اند. (5)

و اما کسی که (در آن روز) ترازوهای (اعمال)- ش سنگین است، (6)

پس او در زندگیِ رضایت‌بخش است. (7)

و اما کسی که ترازوهای (اعمال)- ش سبک است، (8)

پس بازگشتگاه او ساقط شدن (در دوزخ) است! (9)

و چه چیز تو را آگاه کرد که آن (دوزخ) چیست؟! (10)

(آن) آتشی سوزان است! (11)

102- سورة التکاثر

به نام خدای گسترده‌مهرِ مهرورز

افزون‌طلبی و فخر فروشی شما را سرگرم ساخت. (1)

تا اینکه به دیدار قبرها رفتید. (2)

هرگز چنین نیست، در آینده خواهید دانست! (3)

سپس هرگز چنین نیست، در آینده خواهید دانست! (4)

هرگز چنین نیست، اگر (بر فرض) با علم یقینی می‌دانستید. (5)

حتماً دوزخ را می‌دیدید. (6)

سپس مسلّماً با دیده یقین آن را می‌دیدید. (7)

سپس در آن روز قطعاً از نعمت‌ها بازپرسی خواهید شد. (8)