تاریخ قرآن صفحه 1

مقدّمه مترجم‌

مقدّمه مترجم

قرآن کریم در میان کتابهای آسمانی و وحیانی، تنها کتابی است که هم از حیث لفظ و هم از حیث معنا آن گونه که بر پیامبر اسلام (ص) نازل شده است، در میان پیروان آن قرار دارد. نزول قرآن آن گونه که در آیات آن آمده به قرار زیر است:

1- در شب قدر: إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ «1».

2- در شبی مبارک: إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِی لَیْلَةٍ مُبارَکَةٍ «2».

3- در ماه رمضان: شَهْرُ رَمَضانَ الَّذِی أُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ «3».

این آیات بیانگر آن است که قرآن نزول دفعی داشته است؛ امّا زندگی و تاریخ اسلام گواه آن است که پس از بعثت رسول خدا (ص) به رسالت در چهل سالگی، به مدّت بیست و سه سال دوران رسالت آن حضرت (ص) بر ایشان نازل شده است. این نزول تدریجی نیز در قرآن به آن اشاره شده است: وَ قُرْآناً فَرَقْناهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَی النَّاسِ عَلی مُکْثٍ «4».

نزول تدریجی حفظ و تدوین آن را نیز می‌طلبید و لذا پیامبر (ص) در مرتبه نخست خود به حفظ کردن آن و حتّی شتاب ورزیدن در این امر «5» مبادرت می‌ورزید. در میان مهاجران و انصار نیز گروهی از صحابه به حفظ آن می‌پرداختند. سپس قرآن به صورت نوشته در آمد و از روزگار خود پیامبر (ص) و به دستور ایشان به کتابت آن همّت گماشته شد. کثرت قاریان و کاتبان وحی و جدیّت و حساسیّت مسلمانان به این کتاب آسمانی

__________________________________________________
(1) قدر (97)، آیه 1.
(2) دخان (44)، آیه 3.
(3) بقره (2)، آیه 185.
(4) إسراء (17)، آیه 106.
(5) لا تُحَرِّکْ بِهِ لِسانَکَ لِتَعْجَلَ بِهِ. إِنَّ عَلَیْنا جَمْعَهُ وَ قُرْآنَهُ. (قیامت (75)، آیه 16 و 17).