ترجمه کمال الدین جلد2 صفحه 39

خروج امام لا محالة خارج‌یقوم علی اسم اللَّه و البرکات

یمیّز فینا کلّ حقّ و باطل‌و یجزی علی النعماء و النّقمات امام رضا علیه السّلام به سختی گریستند، سپس سر خود را بلند کرده و به من فرمودند: ای خزاعی! روح القدس این دو بیت را بر زبان تو جاری کرده است، آیا می‌دانی این امام کیست؟ و کی قیام خواهد کرد؟ گفتم نه ای مولای من! فقط شنیده‌ام که امامی از شما خروج می‌کند و زمین را از فساد پاک می‌سازد و آن را از عدل آکنده می‌سازد همان گونه که از ستم پر شده باشد.

(2) فرمود: ای دعبل! امام پس از من فرزندم محمّد است و پس از او فرزندش

ترجمه کمال الدین ،ج‌2،ص:63

علی و پس از او فرزندش حسن و پس از او فرزندش حسن و پس از فرزندش حجّت قائم که در دوران غیبتش منتظر او باشند و در ظهورش از او اطاعت کنند و اگر از دنیا جز یک روز باقی نمانده باشد خدای تعالی آن روز را طولانی فرماید تا خروج کند و زمین را از عدل آکنده سازد همچنان که از جور پر شده باشد.

امّا کی خواهد بود، این إخبار از وقت است و پدرم از پدرانش روایت کند که به پیامبر اکرم صلی اللَّه علیه و آله و سلم گفتند: ای رسول خدا! قائم از فرزندان شما کی خروج می‌کند؟ فرمود: مثل او مثل قیامت است که «لا یُجَلِّیها لِوَقْتِها إِلَّا هُوَ ثَقُلَتْ فِی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ لا تَأْتِیکُمْ إِلَّا بَغْتَةً».

و برای دعبل بن علیّ خزاعیّ- رضی اللَّه عنه- حدیث دیگری است که می‌خواهم آن را به دنبال این حدیثی که گذشت بیاورم.

7-

(1) عبد السّلام بن صالح هروی گوید: دعبل بن علیّ خزاعیّ- رضی اللَّه عنه- بر امام رضا علیه السّلام در شهر مرو درآمد و به ایشان گفت: ای فرزند رسول خدا! من در باره

ترجمه کمال الدین ،ج‌2،ص:64