اسلام فراتر از زمان‌ صفحه 414

اسمه عبد فيقتل العبد الاول. شهري كه در وسط آن نهري جاريست و در كنارش مرقد دو امام باشد، قيام مي كند مردي اول نامش عبد باشد، برمي گردد بر پادشاه تابكشد (و كودتا نمايد) شاه و وزيرانش و دوستانش را، تا اين كه كشته شود عبدالاله و اعضايش قطعه قطعه شود و پوشيده نماند از مردم اين (كشتار)، سپس در ماه روزه (ماه رمضان) قيام مي كند مرد ديگر اول اسمش عبد است، پس مي كشد عبد اول را. ثم انّ العبد الثّاني الّذي يقتل العبد الأول في النصف من شهر الصّيام يطير في طائرة فتحترق و يهلك، و ينقلب ملك العجم في محرّم بسفك الدّماء حتي يفرّ ملك العجم لئلّا يأخذه الناس، ثمّ يهلك غمّاً و تدوم الفتنة و يدوم الإنقلاب و بشّر النّاس بظهور الحجة عليه السلام «1»

. سپس عبد دوم كه عبد اول را كشت در نيمه ماه رمضان پرواز مي كند با طياره پس مي سوزد و هلاك مي شود، و منقلب مي شود ملك (و كشور) عجم در (ماه) محرم با ريختن خون ها، تا اين كه پادشاه عجم، مي گريزد براي اين كه مردم او را دستگير نكنند، سپس با غم (وغصه) مي ميرد و فتنه ادامه مي يابد و انقلاب ادامه پيدا مي كند، و (در اين برهه از زمان) مژده بده مردم را به ظهور حجت (حق).

5- و در خبر آخر از او عليه السلام فرمود: «اذا قام اهل العراق علي قائده و ملكهم في النّصف من شهر رمضان. فقتلوه فتحكم فئة أموية ثمّ يحكم ولاة ظلمة، ثمّ فئة عبّاسية ثمّ بعدها يأتي الشّروسي من بلاد أرمينية علي آذربيجان حتّي يدخل العراق فارتقبو بعد ذلك المهدي. «2»

زماني كه اهل عراق قيام كنند بر عليه فرمان روا و پادشاهشان در نصف ماه رمضان پس مي كشند او را، پس گروه اموي به حكومت رسند و بعد حكم مي